Lyrics and translation El Fary - Ya Esta Amaneciendo

Ya Esta Amaneciendo

Ya esta amaneciendo, la noche se va
El sol en el cielo llamandome esta
Y salgo a la calle para comenzar la lucha diaria en la gran ciudad.

Y al final
Cumplo mi jornada y vuelvo al hogar
Y al final
Vuelvo con lo mios que felicidad

Vivo mi presente con toda ilusión
Al compás del tiempo q marca el reloj
Y de vez en cuando alguna canción llega de la radio a mi corazón

Busco la manera para ser feliz
Y no qiero penas prefiero reír
No hacer daño a nadie
Me gusta ayudar
Andar mi camino y dejar caminar

Y al final
Cumplo mi jornada y vuelvo al hogar
Y al final
Vuelvo con lo mios que felicidad

L'aube se lève

L'aube se lève, la nuit s'en va
Le soleil dans le ciel m'appelle
Et je sors dans la rue pour commencer la lutte quotidienne dans la grande ville.

Et à la fin
J'accomplis ma journée et je rentre à la maison
Et à la fin
Je reviens avec les miens, quel bonheur

Je vis mon présent avec toute l'illusion
Au rythme du temps que marque l'horloge
Et de temps en temps une chanson arrive de la radio à mon cœur

Je cherche le moyen d'être heureux
Et je ne veux pas de peines, je préfère rire
Ne faire de mal à personne
J'aime aider
Suivre mon chemin et laisser les autres suivre le leur

Et à la fin
J'accomplis ma journée et je rentre à la maison
Et à la fin
Je reviens avec les miens, quel bonheur