Lyrics and translation El Flaco Elizalde - Para los Dos
Para los Dos
Pour Nous Deux
Para
Los
Dos
Pour
Nous
Deux
El
Flaco
Elizalde
El
Flaco
Elizalde
Apesar
de
tantas
cosas
que
a
dicho
la
gente
Malgré
tout
ce
que
les
gens
ont
dit
Que
tu
no
eres
para
mi
que
somos
diferentes
Que
tu
n'es
pas
pour
moi,
que
nous
sommes
différents
Yo
sigo
aferreado
a
ti
ya
no
me
importa
nada
Je
continue
à
m'accrocher
à
toi,
je
ne
m'en
soucie
plus
Por
que
un
dia
tu
amor
perdi
a
causa
de
las
habladas
Parce
qu'un
jour
j'ai
perdu
ton
amour
à
cause
de
leurs
paroles
Y
que
me
perdone
juan
enrique
y
magdaleno
Et
que
Juan
Enrique
et
Magdaleno
me
pardonnent
Les
regalo
mi
machismo
contigo
sere
bueno
Je
te
donne
mon
machisme,
je
serai
gentil
avec
toi
Y
aunque
me
ponga
el
maldil
sigo
teniendo
huesos
Et
même
si
je
suis
maudit,
j'ai
encore
des
os
Mis
pensamientos
de
hombre
Mes
pensées
d'homme
En
mi
mente
llevo
preso
Je
les
garde
en
prison
dans
mon
esprit
Y
te
construire
un
castillo
de
amor
Et
je
te
construirai
un
château
d'amour
Con
muchos
besitos
cariño
y
comprension
Avec
beaucoup
de
baisers,
d'amour
et
de
compréhension
Te
regalare
un
viaje
alas
estrellas
Je
t'offrirai
un
voyage
vers
les
étoiles
Con
pase
ala
luna
abra
muchas
cosas
bellas
Avec
un
billet
pour
la
lune,
il
y
aura
beaucoup
de
belles
choses
Para
ti
para
mi
para
los
2
Pour
toi,
pour
moi,
pour
nous
deux
Y
que
me
perdone
juan
enrique
y
magdaleno
Et
que
Juan
Enrique
et
Magdaleno
me
pardonnent
Les
regalo
mi
machismo
contigo
sere
bueno
Je
te
donne
mon
machisme,
je
serai
gentil
avec
toi
Y
aunque
me
ponga
el
maldil
sigo
teniendo
huesos
Et
même
si
je
suis
maudit,
j'ai
encore
des
os
Mis
pensamientos
de
hombre
Mes
pensées
d'homme
En
mi
mente
llevo
preso
Je
les
garde
en
prison
dans
mon
esprit
Y
te
construire
un
castillo
de
amor
Et
je
te
construirai
un
château
d'amour
Con
muchos
besitos
cariño
y
comprension
Avec
beaucoup
de
baisers,
d'amour
et
de
compréhension
Te
regalare
un
viaje
alas
estrellas
Je
t'offrirai
un
voyage
vers
les
étoiles
Con
pase
ala
luna
abra
muchas
cosas
bellas
Avec
un
billet
pour
la
lune,
il
y
aura
beaucoup
de
belles
choses
Para
ti
para
mi
para
los
2
Pour
toi,
pour
moi,
pour
nous
deux
Para
ti
para
mi
para
los
2
Pour
toi,
pour
moi,
pour
nous
deux
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Carlos Gonzalez
Attention! Feel free to leave feedback.