El Flaco - Envuelto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Flaco - Envuelto




Envuelto
Envuelto
Cuando no' peguemos nos vamo de rumba,
Quand on ne se bat pas, on va en boîte,
Ma te compraria to' lo que tu quieres
Je t'achèterais tout ce que tu veux
Solo necesito ma que tu me esperes solo necesito ma que me respetes
J'ai juste besoin que tu m'attendes, j'ai juste besoin que tu me respectes
Mami yo te doy asta lo que no tengo
Maman, je te donne même ce que je n'ai pas
Me meteria en lio a un que soy onesto
Je me mettrais dans le pétrin même si je suis honnête
Somos compatibles asta en el infierno
On est compatibles même en enfer
Sos la unica nena que me tiene envuelto...
Tu es la seule fille qui me tient en haleine...
Sos la unica nena que me tiene envuelto...
Tu es la seule fille qui me tient en haleine...
Sos la unica nena que me tiene envueltoo
Tu es la seule fille qui me tient en haleine
Aah aah
Aah aah
No enganches la pistola solo por si acaso
Ne charge pas le flingue juste au cas
Ahora soy cantante, no me busque' un caso
Maintenant je suis chanteur, ne me cherche pas des histoires
No tengo la culpa ma de su fracaso
Je ne suis pas responsable de ton échec
No tengo la culpa ven dame un abrazo
Je n'y suis pour rien, viens me faire un câlin
Me crie en el barrio yo no soy el oso
J'ai grandi dans le quartier, je ne suis pas un ours
Yo quiero dienero por eso me busco
Je veux de l'argent, c'est pour ça que je me débrouille
Muchos no creyeron, no pierdo mi rumbo
Beaucoup ne croyaient pas, je ne perds pas mon cap
Ahora estoy en el estudio lleno de humo
Maintenant je suis en studio, plein de fumée
Solo pa' consentrarme sabe no consumo
Juste pour me concentrer, tu sais que je ne consomme pas
Todo estos haters solo venden humo
Tous ces haineux ne font que vendre du vent
Todo estos haters solo venden humo
Tous ces haineux ne font que vendre du vent
Solo pa' consentrarme sabe no comsumo
Juste pour me concentrer, tu sais que je ne consomme pas
Y pase lo que pase na na
Et quoi qu'il arrive na na
No voy a perderte na na
Je ne te perdrai pas na na
Ya no tomo code na na
Je ne prends plus de code na na
Ahora tengo flores na na
Maintenant j'ai des fleurs na na
Y sin piedad dalemo ma en mi cama desnuda viendote como sudas
Et sans pitié, on s'en donne à cœur joie dans mon lit, nue, je te vois transpirer
Y sin piedad dalemo ma en mi cama desnudate viendote como sudas
Et sans pitié, on s'en donne à cœur joie dans mon lit, déshabille-toi, je te vois transpirer
Aah
Aah
Cuando no' peguemos nos vamo de rumba,
Quand on ne se bat pas, on va en boîte,
Ma te compraria to' lo que tu quieres
Je t'achèterais tout ce que tu veux
Solo necesito ma que tu me esperes solo necesito ma que me respetes
J'ai juste besoin que tu m'attendes, j'ai juste besoin que tu me respectes
Mami yo te doy asta lo que no tengo
Maman, je te donne même ce que je n'ai pas
Me meteria en lio a un que soy onesto
Je me mettrais dans le pétrin même si je suis honnête
Somos compatibles asta en el infierno
On est compatibles même en enfer
Sos la unica nena que me tiene envuelto...
Tu es la seule fille qui me tient en haleine...
Sos la unica nena que me tiene envuelto...
Tu es la seule fille qui me tient en haleine...
Sos la unica nena que me tiene envueltoo
Tu es la seule fille qui me tient en haleine
Aah aah yee
Aah aah yee





Writer(s): Mauro Ariel Manquillan Perez, Marcelo Sebastian Chavez, Pedro Martin Losada


Attention! Feel free to leave feedback.