El Gant - Truth Hurts (feat. Torae, DJ Devastate) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gant - Truth Hurts (feat. Torae, DJ Devastate)




Truth Hurts (feat. Torae, DJ Devastate)
La vérité blesse (feat. Torae, DJ Devastate)
I'm from the Eva, the champion hoodie, signature game cap
Je viens d'Eva, le champion du sweat-shirt, la casquette signature du jeu
It's kinda sick in it when you see where the game's at
C'est un peu malade quand tu vois le jeu en est
Some niggas started out nice, couldn't remain that
Certains mecs ont commencé gentils, ils n'ont pas pu rester comme ça
Cause the chase stacks got you thinkin', it's the same cat?
Parce que la course aux billets te fait penser, c'est le même chat ?
Strange act what they do for the loo
Un acte étrange ce qu'ils font pour la salle de bain
You abandon all yo standards, only glamour pursuin'
Tu abandonnes tous tes standards, tu ne poursuis que le glamour
Chasin' papers, catchin' bakers, biz murky and snew
Chasser les billets, attraper les boulangers, le business est trouble et nouveau
That lil' this and young that, mr. record in you
Ce petit truc et ce jeune, monsieur le disque en toi
I'm expectin' the truth when niggas step in the booth
Je m'attends à la vérité quand les mecs entrent dans la cabine
So they call me a throwback, the paragraph and the proof
Alors ils m'appellent un retour en arrière, le paragraphe et la preuve
Fly me pass these faggot asses then catch the cool
Frappe-moi au-dessus de ces culs de fiotte puis attrape le cool
Dizzle express, this why I do what I do
Dizzle express, c'est pourquoi je fais ce que je fais
(Hook)
(Refrain)
You know I bring it to you live
Tu sais que je te le fais vivre
(Scratches)
(Scratchs)
()
()
Raised in the starting jacking era
Élevé à l'ère du vol au départ
Back in the time and the place
Retour au temps et à l'endroit
It was suit us with the puncher whack rapper in the face
C'était nous avec le rappeur puncheur qui frappe au visage
In the stage to the rhythm of the base, toss him to the fans
Sur la scène au rythme de la basse, le jeter aux fans
K arrest, P endorse styles, undercover bodies to the fans
K arrest, P endosse des styles, des corps secrets pour les fans
I never get there with my parlor, led my persons outta yellow
Je n'y suis jamais allé avec mon salon, j'ai sorti mes personnes du jaune
Made the phone like Jimmy Hearts, sittin' ducks
J'ai fait le téléphone comme Jimmy Hearts, des canards assis
Cut up from late battles
Coupé des dernières batailles
Stick the industry and make everyone lay flat
Coller à l'industrie et faire que tout le monde s'allonge à plat
Push yo breming like an A track
Pousse ton freinage comme une piste A
Here to take back,? catchin' inna make my paybacks
Ici pour reprendre, ? attraper inna faire mes rappels
Stay facts while all these cats are make shift
Reste des faits tandis que tous ces chats sont des changements de garde
Get up in these muthafuckas like a rape kit
Monte dans ces enfoirés comme un kit de viol
H shit, the game's chronic detained
H merde, le jeu est chroniquement retenu
I used to wanna fuck it, now it needs a face layer
Je voulais la baiser, maintenant elle a besoin d'un masque facial
Half wasted, started in the gutter, made it back
À moitié gaspillé, commencé dans le caniveau, il est revenu
Now hip-hop's sleepin' in his mother's basement
Maintenant le hip-hop dort au sous-sol de sa mère
(Hook)
(Refrain)
You know I bring it to you live
Tu sais que je te le fais vivre
(Scratches)
(Scratchs)
()
()
Basically yo blunts are to be boarded in this professional session
En gros, tes joints doivent être embarqués dans cette session professionnelle
And raiders second guessing, sure into the essence
Et les raiders qui doutent, s'assurent de l'essence
This is the coalescence, I elect or neglect it
C'est la coalescence, je l'élection ou je l'ignore
From graffiti to beat boy scratchin' on the record
Du graffiti au scratch du beat boy sur le disque
The wankin' on the record, the tradition remains
Le branlage sur le disque, la tradition perdure
K Arrest, let 'em know what we're basically sayn, huh
K Arrest, fais-leur savoir ce qu'on dit en gros, hein
And I'm not playn like a kid without a friend
Et je ne joue pas comme un enfant sans ami
In this business, give a little what they take without an answer
Dans ce business, donne un peu ce qu'ils prennent sans réponse
In a minute, watchin' everyone pretend like a Vespasian
Dans une minute, regarder tout le monde prétendre être un Vespasien
The music lost it's forms, gotta run 'em like a lesbian
La musique a perdu ses formes, il faut les courir comme une lesbienne
With the mess we're in, nobody wants to clean up
Avec le bordel dans lequel on est, personne ne veut nettoyer
Skinny individuals, nobody wants to team up
Des individus maigres, personne ne veut faire équipe
Workin' out, spot with boss to the lean cut
Travailler, repérer avec le patron pour la coupe maigre
Spit dope for your fucking cripple beans up
Crache de la dope pour tes haricots handicapés
(Hook)
(Refrain)
You know I bring it to you live
Tu sais que je te le fais vivre
(Scratches)
(Scratchs)





El Gant - Beast Academy
Album
Beast Academy
date of release
10-06-2014



Attention! Feel free to leave feedback.