El Georges - Jesus me suffit - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Georges - Jesus me suffit




Jesus me suffit
Jesus is Enough for Me
Gloire à Jésus, oh-oh-oh uh-oh, oh-oh
Glory to Jesus, oh-oh-oh uh-oh, oh-oh
Ha, Alléluia, ha-ha-ha
Ha, Hallelujah, ha-ha-ha
Jésus soit élevé
Jesus be lifted high
Je suis désemparé, je commence à avoir des doutes
I am distraught, doubts begin to creep in
Et à désespérer, au sujet de mon avenir
And despair sets in, about my future
Je m'demande, si je vais y parvenir
I wonder if I will ever make it
Je veux bien rester fort pour continuer sur cette voie
I want to stay strong to continue on this path
Mais je perds le nord, y a rien qui marche et j'perds la foi
But I'm losing my way, nothing works and I'm losing faith
C'est tellement dur, je perds courage, je pleure à chaque fois
It's so hard, I lose courage, I cry every time
Alléluia oh-oh-ha
Hallelujah oh-oh-ha
Malgré vents et marées, je m'accroche
Through thick and thin, I hold on
À mon sauveur même si j'ai rien dans les poches
To my savior even if I have nothing in my pockets
Cela ne me séparera jamais de mon Jésus oh-huh, car Jésus me suffit
This will never separate me from my Jesus oh-huh, for Jesus is enough for me
Je L'aimerais dans l'meilleur comme dans le pire
I will love Him in the best and worst of times
Même si Ses promesses tardent à s'accomplir
Even if His promises are slow to come true
Je Lui resterai fidèle à tout prix
I will remain faithful to Him at all costs
Jésus me suffit
Jesus is enough for me
Et pour moi, Il a déjà donné Sa vie
And for me, He already gave His life
Alors je n'vois pas c'qu'il pourrait m'refuser
So I don't see what He could refuse me
Ses bontés ne sont pas épuisées
His goodness is not exhausted
Sur la voie qui mène au succès, je rencontre tellement d'embûches
On the road to success, I encounter so many obstacles
Mais j'garde les yeux fixés sur l'ultime objectif
But I keep my eyes fixed on the ultimate goal
Mais j'reste très confiant, attendant que Dieu se manifeste, alléluia
But I remain very confident, waiting for God to manifest, hallelujah
Et malgré vents et marées, je m'accroche
And through thick and thin, I hold on
À mon sauveur même si j'ai rien dans les poches
To my savior even if I have nothing in my pockets
Cela ne me séparera jamais de mon Jésus, ho-ho
This will never separate me from my Jesus, ho-ho
Jésus me suffit
Jesus is enough for me
Je L'aimerais dans l'meilleur comme dans le pire
I will love Him in the best and worst of times
Même si Ses promesses tardent à s'accomplir
Even if His promises are slow to come true
Je resterai fidèle à tout prix
I will remain faithful at all costs
Jésus me suffit
Jesus is enough for me
Et pour moi, Il a déjà donné Sa vie
And for me, He already gave His life
Alors je n'vois pas c'qu'il pourrait m'refuser
So I don't see what He could refuse me
Ses bontés ne sont pas épuisées
His goodness is not exhausted
Oh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh
Gloire à Jésus
Glory to Jesus
Oh-oh
Oh-oh
Je lève le nom de Jésus eh-eh
I lift up the name of Jesus eh-eh
Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arrive, je continuerai d'aimer et de servir Jésus
Whatever happens, whatever happens, I will continue to love and serve Jesus
Oh-oh
Oh-oh
Alléluia, oh
Hallelujah, oh
Quoi qu'il arrive, je n'abandonnerai jamais Jésus
Whatever happens, I will never abandon Jesus
Car, je sais que tout ce qu'il m'arrive concoure au bonheur
Because, I know that everything that happens to me works for my good
Non, rien n'est impossible à celui qui croit
No, nothing is impossible for those who believe
Je relève ma tête et je garde la foi
I raise my head and keep the faith
J'essuie mes larmes et élève avec des louanges
I wipe away my tears and raise my voice with praise
J'entonne les chants de reconnaissance je lève la voix
I sing songs of gratitude, I raise my voice
Alléluia, Alléluia, Alléluia
Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah
Chante avec moi Alléluia
Sing with me Hallelujah
Alléluia (Alléluia), Alléluia (Alléluia), Alléluia, (Alléluia-ah)
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah, (Hallelujah-ah)
Alléluia (Alléluia), Alléluia (Alléluia), élève ta voix et chante (Alléluia), Alléluia-ah, Alléluia-ah-ah
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah), raise your voice and sing (Hallelujah), Hallelujah-ah, Hallelujah-ah-ah
Alléluia (Alléluia), Alléluia (Alléluia), élève ta voix et chante (Alléluia)
Hallelujah (Hallelujah), Hallelujah (Hallelujah), raise your voice and sing (Hallelujah)
Chante de toutes tes forces (Alléluia)
Sing with all your might (Hallelujah)
Élève le nom de Jésus
Lift up the name of Jesus
Oh, oh-oh, ouh-oh, oh
Oh, oh-oh, ouh-oh, oh





Writer(s): Dena Muwayi Mwanakitata


Attention! Feel free to leave feedback.