Lyrics and translation El Gordo S Aka Sony Beat feat. Santa RM & Aczino - Hiphoppers por la Paz
Hiphoppers por la Paz
Хип-Хоперы За Мир
HipHop
HipHop,
Hiphoppers
unidos
Хип-Хоп,
Хип-Хоп,
Хип-Хоперы
Объединены
Por
la
paz
que
es
un
mismo
motivo
За
мир,
это
единственная
причина
Ante
un
mundo
que
no
quiere
reaccionar
Перед
миром,
который
не
хочет
реагировать
Negocian
la
vida
por
el
material
Переговоры
о
жизни
ради
материального
HipHop
HipHop,
Hiphoppers
unidos
Хип-Хоп,
Хип-Хоп,
Хип-Хоперы
Объединены
Por
la
paz
que
es
un
mismo
motivo
За
мир,
это
единственная
причина
Ante
un
mundo
que
no
quiere
reaccionar
Перед
миром,
который
не
хочет
реагировать
Negocian
la
vida
por
el
material
Переговоры
о
жизни
ради
материального
Que
pare,
el
llanto
de
las
madres
Пусть
прекратится
плач
матерей
La
sangre,
el
terror
por
favor
no
disparen
Кровь,
террор,
пожалуйста,
не
стреляйте
Parce
deja
que
pase
la
paz
a
tu
vida,
vuelve
a
nacer,
si
Чувак,
пусть
мир
войдет
в
твою
жизнь,
родись
заново,
да
Ya
se
que
en
estos
momentos
es
difícil
Я
знаю,
в
эти
моменты
это
сложно
Más
cuando
el
Apocalipsis
parece
acercarse
Тем
более,
когда
приближается
Апокалипсис
Pero
recuerda
esta
frase
"Ningún
problema
es
Но
помни
эту
фразу:
"Никакая
проблема
не
Grande
cuando
en
verdad
quiere
solucionarse"
Велика,
когда
действительно
хотите
ее
решить"
Y
los
motivos
nos
sobran
У
нас
предостаточно
причин
Dime
si
no
estás
harto
de
vivir
con
zozobra
en
el
valle
de
las
sombras
Скажи
мне,
не
надоело
ли
тебе
жить
с
беспокойством
в
долине
теней?
Llegó
la
hora,
ahora
Пришло
время,
сейчас
Los
pies
en
el
camino
y
las
manos
a
la
obra
Ноги
в
путь,
а
руки
за
дело
Todo
ese
dinero
que
gastan
en
arsenales
Все
эти
деньги,
которые
они
тратят
на
арсеналы
Podría
salvar
vidas
si
se
usará
en
hospitales
Могли
бы
спасти
жизни,
если
бы
их
использовали
в
больницах
Con
más
bombas
no
se
va
acabar
el
terrorismo,
hermano
Бóльшим
количеством
бомб
терроризм
не
покончить,
брат
El
cambio
inicia
por
ti
mismo.
Перемены
начинаются
с
тебя
самого
Que
paso
con
esta
humanidad
Что
случилось
с
этим
человечеством
Que
se
volvió
tan
fría
y
que
no
le
importa
nada
Которое
стало
таким
холодным
и
которому
нет
дела
ни
до
чего
Más
allá
de
eso
que
llena
sus
bolsillos
y
Помимо
того,
что
наполняет
их
карманы,
и
No
importa
cuántas
lágrimas
y
sangre
derramada
Не
важно,
сколько
пролито
слез
и
крови
Nuestra
tierra
olvidada
Наша
земля
забыта
Nos
hizo
ver
la
paz
como
una
utopía
lejana
Заставила
нас
видеть
мир
как
далекую
утопию
No
bajen
los
brazos,
aguanten
las
bofetadas
Не
опускайте
руки,
выдержите
пощечины
Demostremos
que
los
que
queremos
querer
siempre
ganan
Докажем,
что
те,
кто
хочет
любить,
всегда
выигрывают
No
sanan
las
heridas,
las
vidas
se
pierden
Раны
не
заживут,
жизни
теряются
Almas
que
ruegan
porque
las
recuerden
Души
умоляют,
чтобы
их
запомнили
La
gente
se
disuelve
Люди
растворяются
Niños
ven
como
caen
sus
casas
y
no
entienden
Дети
видят,
как
рушатся
их
дома,
и
не
понимают
Recuperaremos
todo
los
que
nos
quitaron
Мы
вернем
все,
что
у
нас
отняли
En
medio
de
la
niebla
la
paz
será
como
un
faro
Среди
тумана
мир
будет
как
маяк
Somos
de
los
que
sueñan
ver
el
mundo
unificado
Мы
из
тех,
кто
мечтает
увидеть
единый
мир
El
día
que
una
palabra
sea
más
fuerte
que
un
disparo.
Тот
день,
когда
слово
будет
сильнее
выстрела.
Hoy
voy
a
escribir
esta
canción
Сегодня
я
напишу
эту
песню
Con
mensaje
positivo
lleno
de
motivación
С
позитивным
посланием,
полным
мотивации
Quiero
ver
manchas
de
pintura
en
las
manos
Я
хочу
видеть
пятна
краски
на
руках
Y
menos
sangre
derramada
en
mis
hermanos
И
меньше
пролитой
крови
моих
братьев
Sal
ahi
fuera
hermano
y
regala
un
abrazo
y
Выйди
туда,
брат,
обними
и
Un
beso
para
cada
vez
que
escuches
un
balazo
Поцелуй
каждый
раз,
когда
слышишь
выстрел
No
dejes
que
el
mundo
se
pudra
entre
tanto
odio
Не
позволяй
миру
гнить
в
такой
ненависти
Perdona
al
que
te
ofendió
y
cambiemos
episodio
Прости
того,
кто
тебя
обидел,
и
давай
сменим
эпизод
Verdad,
justicia,
amor
y
libertad
Правда,
справедливость,
любовь
и
свобода
Son
la
mezcla
perfecta
para
conseguir
la
paz
¡ya!
Это
идеальная
смесь,
чтобы
достичь
мира!
Сейчас!
Haz
el
amor
y
no
la
guerra
Занимайся
любовью,
а
не
войной
Nunca
dejes
que
el
odio
venga
y
llene
la
tierra
Никогда
не
позволяй
ненависти
приходить
и
наполнять
землю
Sabemos
cuál
es
el
camino
sólo
falta
voluntad
Мы
знаем,
какой
путь
и
не
хватает
только
воли
De
ser
tolerante,
respeto
y
mucha
verdad
Быть
терпимым,
уважительным
и
очень
правдивым
No
basta
con
hablar
de
paz,
yo
sólo
pase
el
mensaje
Недостаточно
просто
говорить
о
мире,
я
просто
передал
послание
Sal
ahi
fuera
y
transmite
lo
que
te
traje.
Выйди
туда
и
передай
то,
что
я
тебе
принес.
HipHop
HipHop,
Hiphoppers
unidos
Хип-Хоп,
Хип-Хоп,
Хип-Хоперы
Объединены
Por
la
paz
que
es
un
mismo
motivo
За
мир,
это
единственная
причина
Ante
un
mundo
que
no
quiere
reaccionar
Перед
миром,
который
не
хочет
реагировать
Negocian
la
vida
por
el
material
Переговоры
о
жизни
ради
материального
HipHop
HipHop,
Hiphoppers
unidos
Хип-Хоп,
Хип-Хоп,
Хип-Хоперы
Объединены
Por
la
paz
que
es
un
mismo
motivo
За
мир,
это
единственная
причина
Ante
un
mundo
que
no
quiere
reaccionar
Перед
миром,
который
не
хочет
реагировать
Negocian
la
vida
por
el
material.
Переговоры
о
жизни
ради
материального.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gonzalo Gabriel Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.