Lyrics and translation El Gordo S Aka Sony Beat - 24 Siempre

24 Siempre

No me quieran decir que este mundo no esta podrido
Si ganar el pan para muchos es todo un desafió
Donde usan la TV para dejarte confundido
Y creen que un presidente puede resolver sus líos

Ya no confío en nadie que venga y me diga
Que tiene el poder para arreglar mi vida
Cuando triunfas pocos te alientan a que sigas
Y el que es bueno tiene alguna intención escondida...

Por eso no creo en las apariencias
La esencia de las personas se muestran con el tiempo
El mas hijo de puta puede hablarte de conciencia
Cagándose en tu tristeza y en todo tu sufrimiento

Te invito al mar gris de mis pensamientos
Y que después preguntes como puedo estar contento
Los pulmones del mundo respiran aires violentos
Si un gol tiene mas premiacion que un gran conocimiento

El pavimento cada día mas picante
El que va atrás quiere ver tropezar al de adelante
Cada vez que le quitan el trabajo a un laburante
Están creando en potencia a un nuevo maleante

No voy a hacer lo que quieran que cante jamas
Tengo cosas que hablar mas importante que el rap
Que suba al escenario a hacerme millonario?
Soy todo lo contrario, me tendrán que esperar

El rap de este lado te hace llegar
Cosas que en las noticias no te vas a enterar
Cuando con plata solo no te alcance, veras
Que tomaste la misma mano que te hace penar

Tenes que acelerar dejar de ser un primitivo
Hay muchos tontos que se creen que son vivos
Si todos fuésemos tan despiertos como decimos
No nos creeríamos tantas mentiras tan seguido

Han conseguido mantenernos divididos
Nos vendaron los ojos nos taparon los oídos
Solo vivimos, consumimos y exigimos
A un perro le dan la sobra y es mas agradecido

24 Toujours

Ne me dis pas que ce monde n'est pas pourri
Si gagner sa vie est un défi pour beaucoup
Où la télévision est utilisée pour te laisser confus
Et ils pensent qu'un président peut résoudre tes problèmes

Je ne fais plus confiance à personne qui vient me dire
Qu'il a le pouvoir d'arranger ma vie
Quand tu réussis, peu de gens t'encouragent à continuer
Et celui qui est bon a une intention cachée...

C'est pourquoi je ne crois pas aux apparences
L'essence des gens se révèle avec le temps
Le plus grand salaud peut te parler de conscience
En se moquant de ta tristesse et de toute ta souffrance

Je t'invite dans la mer grise de mes pensées
Et ensuite demande-moi comment je peux être content
Les poumons du monde respirent des airs violents
Si un but a plus de récompenses qu'une grande connaissance

Le trottoir est de plus en plus brûlant chaque jour
Celui qui est derrière veut voir celui qui est devant trébucher
Chaque fois qu'ils prennent le travail à un travailleur
Ils créent en puissance un nouveau voyou

Je ne vais jamais faire ce que vous voulez que je chante
J'ai des choses plus importantes à dire que le rap
Que je monte sur scène pour devenir millionnaire ?
Je suis tout le contraire, vous devrez attendre

Le rap de ce côté te fait arriver
Des choses que tu ne trouveras pas dans les nouvelles
Quand l'argent ne te suffira pas, tu verras
Que tu as pris la même main qui te fait souffrir

Tu dois accélérer, cesser d'être primitif
Il y a beaucoup d'idiots qui se croient intelligents
Si nous étions tous aussi éveillés que nous le disons
Nous ne croirions pas tant de mensonges si souvent

Ils ont réussi à nous maintenir divisés
Ils nous ont bandé les yeux, nous ont bouché les oreilles
Nous vivons, consommons et exigeons seulement
On donne les restes à un chien, et il est plus reconnaissant