El Gran Combo De Puerto Rico - A Ti Te Pasa Algo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - A Ti Te Pasa Algo




A Ti Te Pasa Algo
Il t'arrive quelque chose
A ti te pasa algo ya lo se
Il t'arrive quelque chose, je le sais
A ti te pasa algo ya lo se
Il t'arrive quelque chose, je le sais
A ti te pasa algo ya lo se
Il t'arrive quelque chose, je le sais
Mm!
Mm!
Te pasa algo
Il t'arrive quelque chose
Te vas de compras Muy Bien peinada
Tu vas faire des courses, très bien coiffée
Llegas de noche
Tu arrives la nuit
Te pasa algo
Il t'arrive quelque chose
Ahora te levantas tarde y no me hace desayuno
Maintenant, tu te réveilles tard et tu ne me fais pas le petit déjeuner
Te pasas con tu compadre y q vendiendo seguro
Tu passes du temps avec ton copain et tu vends des trucs à coup sûr
No para de baile en baile y yo aca con discimulo
Tu ne t'arrêtes pas de danser d'un bal à l'autre et moi, j'attends ici, discrètement
No le digo nada a daie pero
Je ne dis rien à personne, mais
A ti te pasa algo
Il t'arrive quelque chose
El lunes para el dentista oye
Lundi, c'est le dentiste, écoute
Y el martes muchas llamadas
Et mardi, beaucoup d'appels
El miercoles el oculista esta muy sobresaltada ahora tiene masajista oye y luego viene cansada A ti te pasa algo .Te pasa algo lo se muy bien
Mercredi, c'est l'ophtalmologue, elle est très stressée, maintenant elle a un masseur, écoute, et ensuite elle rentre fatiguée, Il t'arrive quelque chose. Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien
Te mande a buscar limones y te vieron por piñones
Je t'ai envoyé chercher des citrons, et on t'a vue à Piñones
Te pasa algo lo se muy bien
Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien
Fuiste a visitar a tu hermana a las tres de la mañana
Tu es allée rendre visite à ta sœur à trois heures du matin
Te pasa algo lo se muy bien
Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien
Y q le pasa al lechero q ya no cobra la leche mm
Et qu'est-ce qui se passe avec le laitier, qui ne vient plus chercher le lait ? mm
Te pasa algo lo se muy bien
Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien
Te pasa algo lo se muy bien
Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien
Si quieres cambiar de ruta tienes q cambiar de tren
Si tu veux changer de route, tu dois changer de train
Te pasa algo lo se muy bien
Il t'arrive quelque chose, je le sais très bien






Attention! Feel free to leave feedback.