Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Amor Brutal
Amor Brutal
Жестокая любовь
Yo
quisiera
ser
piraña
y
qeu
caigas
en
mi
estanque...
Я
хотел
бы
быть
пираньей,
а
ты
попал
в
мой
пруд...
Y
a
mordiscos
deborarte
como
si
fueras
caña...
И
кусками
тебя
сожрал
бы,
как
будто
ты
тростник...
Quisiera
ser
cocodrilo
y
que
estes
en
mi
pantano...
Я
хотел
бы
быть
крокодилом,
а
ты
в
моем
болоте...
Pa
afilarme
los
colmillos
y
despues
meterte
mano.
Чтобы
наточить
клыки
и
потом
тебя
облапать.
Quiseria
ser
tiburon...
y
cautiva
en
mi
piscina...
y
al
pasar
por
cada
esquina...
hecharte
mi
mordiscon...
Я
хотел
бы
быть
акулой...
и
заключил
бы
тебя
в
свой
бассейн...
и
проплывая
мимо
каждого
угла...
кусал
бы
тебя...
Por
que
es
qeu
tu
estas
mujer
tan
requetebuena...
Потому
что
ты
очень
хороша,
женщина...
Por
que
es
qeu
tu
estas
mujer
tan
requeteduradura...
Потому
что
ты
очень
красива,
женщина...
Por
que
es
que
usted
est
brutal
tan
requete
buena...
Потому
что
ты
такая
жестоко
хороша...
Qeu
siento
en
mis
venas
la
ancias
mas
fieras
de
isntinto
animal...
Что
я
чувствую
в
своих
жилах
самые
свирепые
желания
животного
инстинкта...
Yo
quieisra
ser
araña
y
qeu
caigas
en
mi
tela...
Я
хотел
бы
быть
пауком,
а
ты
попал
в
мою
паутину...
Para
que
toda
la
vida
tu
seas
mi
prisionera---
Чтобы
всю
жизнь
ты
была
моей
пленницей...
Y
quiera
ser
un
oso
y
abrazarte
a
ti
bien
fuerte...
И
хотел
бы
быть
медведем
и
обнять
тебя
очень
крепко...
Y
decirte
en
el
odio
lo
uqe
mo
corazon
siente...
И
сказать
тебе
в
ненависти
то,
что
чувствует
мое
сердце...
Quisiera
ser
calamar
para
con
mis
cinco
brazos...
Я
хотел
бы
быть
кальмаром,
чтобы
своими
пятью
руками...
Con
la
tinta
de
mis
labios
yo
poderte
dibujar...
Чернилами
своих
губ
я
мог
тебя
нарисовать...
Por
que
es
qeu
tu
estas
mujer
tan
requeteduradura...
Потому
что
ты
очень
красивая,
женщина...
Por
que
es
qeu
tu
estas
mujer
tan
requetebuena...
Потому
что
ты
очень
хороша,
женщина...
Por
que
es
que
usted
est
brutal
tan
requete
dura
dura...
Потому
что
ты
такая
жестоко
жестока...
Que
al
ver
tu
figura
toda
mi
estrucutura
parece
vibrar...
Что
при
виде
твоей
фигуры
вся
моя
структура
начинает
вибрировать...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benjamin Mu
Attention! Feel free to leave feedback.