Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Cosas de la Vida
No
hay
nada
nuevo
en
la
vida,
Il
n'y
a
rien
de
nouveau
dans
la
vie,
Las
cosas
de
siempre,
Les
choses
sont
toujours
les
mêmes,
Reír
y
llorar,
Rire
et
pleurer,
Cada
mañana
una
esperanza,
Chaque
matin
un
espoir,
Comentar
una
noticia,
Commenter
une
nouvelle,
Ver
la
gente
caminar
Voir
les
gens
marcher
Me
encontré
con
un
amigo
J'ai
rencontré
un
ami
Me
ofreció
su
compañía
Il
m'a
offert
sa
compagnie
Y
acepté
su
invitación
J'ai
accepté
son
invitation
Y
entre
lágrimas
contaba
Et
à
travers
ses
larmes,
il
racontait
"Recibí
una
puñalada
en
mitad
del
corazón"
“J'ai
reçu
un
coup
de
couteau
en
plein
cœur”
¡Qué
cosas
tiene
la
vida!
Que
la
vie
est
pleine
de
surprises
!
Yo
buscando
consolarme
Moi
qui
cherchais
à
me
consoler,
Y
he
encontrado
que
mi
amigo
J'ai
trouvé
que
mon
ami
Sufre
lo
mismo
que
yo.
Souffre
autant
que
moi.
Me
encontré
con
un
amigo
J'ai
rencontré
un
ami
Me
ofreció
su
compañía,
Il
m'a
offert
sa
compagnie,
Acepté
la
invitación
J'ai
accepté
son
invitation
Y
entre
lágrimas
contaba
Et
à
travers
ses
larmes,
il
racontait
"Recibí
una
puñalada
en
mitad
del
corazón"
“J'ai
reçu
un
coup
de
couteau
en
plein
cœur”
¡Qué
cosas
tiene
la
vida!
Que
la
vie
est
pleine
de
surprises
!
Yo
buscando
consolarme
Moi
qui
cherchais
à
me
consoler,
Y
he
encontrado
que
mi
amigo
J'ai
trouvé
que
mon
ami
Sufre
lo
mismo
que
yo.
Souffre
autant
que
moi.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.