El Gran Combo De Puerto Rico - El Swing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - El Swing




El Swing
Le Swing
Yo no soy médico, ni abogado, ni tampoco ingeniero
Je ne suis ni médecin, ni avocat, ni ingénieur
Pero tengo un swing, caramba
Mais j'ai un swing, ma chérie
Pero tengo un swing que muchos quisieran tener
Mais j'ai un swing que beaucoup aimeraient avoir
Yo casi no escribir, yo casi no ni leer
J'écris presque pas, je lis presque pas
Pero tengo un swing
Mais j'ai un swing
Te digo que que yo tengo un swing que muchos quisieran tener
Je te dis que j'ai un swing que beaucoup aimeraient avoir
Por eso yo no me apuro, porque no tengo dinero
C'est pourquoi je ne me presse pas, parce que je n'ai pas d'argent
Con este swing que yo tengo consigo yo lo que quiero
Avec ce swing que j'ai, j'obtiens ce que je veux
No soy médico, ni abogado, ni tampoco ingeniero
Je ne suis ni médecin, ni avocat, ni ingénieur
Pero tengo un swing
Mais j'ai un swing
Que yo tengo un swing que muchos quisieran tener
J'ai un swing que beaucoup aimeraient avoir
Eh, la gente me critica por ser aragán, caballero (Pero tengo un swing sabroso)
Eh, les gens me critiquent pour être fainéant, mon cher (Mais j'ai un swing savoureux)
Es sabroso, sabroso (Pero tengo un swing sabroso)
C'est savoureux, savoureux (Mais j'ai un swing savoureux)
Oigan, la gente me critica por no trababjar (Pero tengo un swing sabroso)
Écoute, les gens me critiquent pour ne pas travailler (Mais j'ai un swing savoureux)
Sabroso, sabroso, sabroso, sabroso (Pero tengo un swing sabroso)
Savoureux, savoureux, savoureux, savoureux (Mais j'ai un swing savoureux)
Eh, la gente me critica por no trababajar (Pero tengo un swing sabroso)
Eh, les gens me critiquent pour ne pas travailler (Mais j'ai un swing savoureux)
Eh, la gente me critica por ser aragán (Pero tengo un swing sabroso)
Eh, les gens me critiquent pour être fainéant (Mais j'ai un swing savoureux)
Es sabroso, sabroso (Pero tengo un swing sabroso)
C'est savoureux, savoureux (Mais j'ai un swing savoureux)
Oigan, que el mesonero dice que soy molestoso (Pero tengo un swing sabroso)
Écoute, le serveur dit que je suis pénible (Mais j'ai un swing savoureux)
Sabroso, sabroso, sabroso, sabroso (Pero tengo un swing sabroso)
Savoureux, savoureux, savoureux, savoureux (Mais j'ai un swing savoureux)
Eh, la gente me critica por no trabajar (Pero tengo un swing sabroso)
Eh, les gens me critiquent pour ne pas travailler (Mais j'ai un swing savoureux)
Sabroso, sabroso, sabroso
Savoureux, savoureux, savoureux
Es que tengo un swing sabroso
C'est que j'ai un swing savoureux
Y me dicen molestoso
Et ils me disent que je suis pénible
Yo tengo un swing sabroso
J'ai vraiment un swing savoureux
El que tenga un swing sabroso
Celui qui a un swing savoureux
Oigan, pero qué swing tiene el mulato ese
Écoute, mais quel swing a ce mulâtre





Writer(s): Jose Juan Chiquitin Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.