Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Está Bueno Ya

Está Bueno Ya

Pero que esta bueno ya
Que tu me hicistes sufrir a mi, bastante!
Por tantos y tantos años
Has sido tu mi cruz
Y yo que te ame
Que nunca te hice sufrir
Y siempre te di
Ternura, amor y pasion,
Pero que en cambio de ti
Recibi solo traicion
Y ahora todo acabo
Se acabo tu diversion, noo!

Pero feliz yo seré
Al verte sufrir asi
Feliz yo seré, ya no me muero por ti.

Pero que esta bueno ya
Que yo no aguanto mas tu capricho
Si es que acaso te he ofendido, mi amor
Perdoname lo que he dicho, mulata

Pero feliz yo sere al verte sufrir asi

Miralo lo vere
Feliz yo seré, ya no me muero por ti

Rosa rosa tan maravillosa como blanca eres,
Como blanca hermosa entre todas las mujeres
Te digo negrita no te quiero a ti

Pero feliz yo sere al verte sufrir asi
Pero feliz yo sere
Pero te lo digo a ti
Feliz yo seré, ya no me muero por ti

Pero feliz yo sere al verte sufrir asi
Oye sere
Mira lo dire
Feliz yo seré, ya no me muero por ti

Quitate la caretita
Pa mirarte frente a frente
Esta tan vieja mi vida que nadie te mete el diente
Mira sere sere mama ya ya lo vere
Pero que ya no voy a llorar

Feliizzz

C'est assez maintenant

Mais c'est assez maintenant
Tu m'as fait assez souffrir, ma chérie !
Pendant tant d'années
Tu as été ma croix
Et moi qui t'ai aimée
Qui ne t'ai jamais fait souffrir
Et qui t'ai toujours donné
Tendresse, amour et passion,
Mais en retour de toi
J'ai reçu que de la trahison
Et maintenant tout est fini
Ton amusement est fini, non !

Mais je serai heureux
De te voir souffrir comme ça
Je serai heureux, je ne meurs plus pour toi.

Mais c'est assez maintenant
Je n'en peux plus de ton caprice
Si je t'ai offensée, mon amour
Pardonnez-moi ce que j'ai dit, ma mulâtresse

Mais je serai heureux de te voir souffrir comme ça

Je le verrai, je le verrai
Je serai heureux, je ne meurs plus pour toi

Rose, rose si merveilleuse comme tu es blanche,
Comme blanche et belle parmi toutes les femmes
Je te le dis, petite négresse, je ne t'aime pas

Mais je serai heureux de te voir souffrir comme ça
Mais je serai heureux
Mais je te le dis à toi
Je serai heureux, je ne meurs plus pour toi

Mais je serai heureux de te voir souffrir comme ça
Écoute, je serai
Regarde, je le dirai
Je serai heureux, je ne meurs plus pour toi

Enlève ton petit masque
Pour te regarder face à face
Ma vie est tellement vieille que personne ne te mettra le doigt dessus
Regarde, je serai, je serai, maman, je le verrai, je le verrai
Mais je ne pleurerai plus

Heureux