El Gran Combo De Puerto Rico - María Cristina - translation of the lyrics into French
El Gran Combo De Puerto Rico María Cristina

El Gran Combo De Puerto Rico - María Cristina

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - María Cristina




María Cristina
María Cristina
Como
Comme
Hay maría cristina no me gobiernes
Il y a Maria Cristina, ne me gouverne pas
No me gobiernes, negra
Ne me gouverne pas, ma belle
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner
Yo le sigo le sigo la corriente
Je la suis, je la suis dans son courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Que maria cristina me quiere gobernar
Que Maria Cristina veut me gouverner
¡Pero como!
! Mais comme !
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner
Yo le sigo le sigo la corriente
Je la suis, je la suis dans son courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Que maria cristina me quiere gobernar
Que Maria Cristina veut me gouverner
Hay maría cristina
Oh Maria Cristina
¿Porque me quiere gobernar negra?
Pourquoi tu veux me gouverner, ma belle ?
Que vamos " pa" la playa, allá voy
On va à la plage, j'y vais
Que móntate en el carro, y me monto
Monte dans la voiture, et je monte
Que bájate de carro, y me bajo
Descend de la voiture, et je descends
Que súbete en el puente, y me subo
Monte sur le pont, et je monte
Que quítate la ropa, me la quito
Enlève tes vêtements, je les enlève
Que tírate en el agua, ¿en el agua?
Jette-toi à l'eau, dans l'eau ?
¡No, no, no, no, maría cristina, que no, que no, que no, que no!
Non, non, non, non, Maria Cristina, non, non, non, non !
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner
Hay jarochita
Oh Jarochita
Me quiere gobernar
Tu veux me gouverner
Tu me traes loquita
Tu me rends folle
Me quiere gobernar
Tu veux me gouverner
Hay que muchachita
Oh petite fille
Me quiere gobernar
Tu veux me gouverner
¡Hay maría cristina aquí mando yo!
! Oh Maria Cristina, c'est moi qui commande ici !
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner
Yo le sigo le sigo la corriente
Je la suis, je la suis dans son courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Hay que maria cristina me quiere gobernar
Oh, que Maria Cristina veut me gouverner
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner
Yo le sigo le sigo la corriente
Je la suis, je la suis dans son courant
Porque no quiero que diga la gente
Parce que je ne veux pas que les gens disent
Hay que maria cristina me quiere gobernar
Oh, que Maria Cristina veut me gouverner
Que vamos " pa" la playa, allá voy
On va à la plage, j'y vais
Que móntate en el carro, y me monto
Monte dans la voiture, et je monte
Que bájate de carro, y me bajo
Descend de la voiture, et je descends
Que súbete en el puente, y me subo
Monte sur le pont, et je monte
Que quítate la ropa, me la quito
Enlève tes vêtements, je les enlève
Que tírate en el agua, ¿en el agua?
Jette-toi à l'eau, dans l'eau ?
¡No, no, no, no, maría cristina, que no, que no, que no, que no!
Non, non, non, non, Maria Cristina, non, non, non, non !
Maria cristina me quiere gobernar
Maria Cristina veut me gouverner




El Gran Combo De Puerto Rico - 17 Grandes Éxitos, Vol. 1
Album
17 Grandes Éxitos, Vol. 1
date of release
03-10-2018

1 Mujer Celosa
2 Me Gustas Mucho
3 Pato a La Olla
4 Hojas Blancas
5 Quinceañera
6 Con Una Sola Miradita
7 Yolanda
8 San Fernando
9 Quien Es Quien
10 Que Quieres Que Haga
11 María Punales
12 La Pelota De Ping Pong
13 María Cristina
14 Lágrimas De Escarcha
15 Morena De 15 Años
16 Pelotero La Bola
17 Falsaria
Attention! Feel free to leave feedback.