El Gran Combo De Puerto Rico - Patria - translation of the lyrics into German
El Gran Combo De Puerto Rico Patria

Patria

El Gran Combo De Puerto Rico

Patria - El Gran Combo De Puerto Ricotranslation in German




Patria
Heimat
Una media noche azul
Eine blaue Mitternacht
La madrugada de plata
Die silberne Morgendämmerung
Un amanecer de oro
Ein goldener Sonnenaufgang
Esa es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria bonita
Das ist meine schöne Heimat
Esa es mi patria.
Das ist meine Heimat.
El verde azul de una playa
Das Grünblau eines Strandes
Una noche de calor
Eine heiße Nacht
Un buen suspiro de amor
Ein tiefer Seufzer der Liebe
Esa es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria criolla
Das ist meine kreolische Heimat
Es mi patria
Das ist meine Heimat
Un perro bravo, un caballo
Ein wilder Hund, ein Pferd
Una hembra y un buen gallo
Eine Frau und ein guter Hahn
Un bucaro en la gordeta
Ein Tonkrug auf dem Fenstersims
Un patriota y un poeta
Ein Patriot und ein Dichter
Esa es mi patria criolla
Das ist meine kreolische Heimat
Es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria, criolla
Das ist meine Heimat, kreolisch
Es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)
Un cuatro y una guitarra
Ein Cuatro und eine Gitarre
Un cantor de la montaña
Ein Sänger aus den Bergen
Una botella de caña
Eine Flasche Zuckerrohrschnaps
Esa es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria sabrosa
Das ist meine genussvolle Heimat
Es mi patria
Das ist meine Heimat
Un hogar lleno de gracia
Ein Heim voller Anmut
Un abuelito gruñón
Ein grummeliger Großvater
El humito de un fogón
Der Rauch einer Feuerstelle
Esa es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria sencilla
Das ist meine schlichte Heimat
Es mi patria
Das ist meine Heimat
Y yo tendré que morir
Und ich werde sterben müssen
Pero voy a renacer
Aber ich werde wiedergeboren werden
Y si me dan a escoger
Und wenn man mir die Wahl lässt
Oiga yo vuelvo a nacer ahí
Hör mal, ich würde wieder dort geboren werden
Porque esa es mi patria caramba
Denn das ist meine Heimat, Mensch!
Esa es mi patria
Das ist meine Heimat
Esa es mi patria caramba
Das ist meine Heimat, Mensch!
Esa es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)
Esa es mi patria, simpática
Das ist meine Heimat, sympathisch
Es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)
Pero que linda y bonita,
Aber wie hübsch und schön,
Simpática y graciosita esa es
Sympathisch und anmutig ist sie
Esa es mi patria, simpática
Das ist meine Heimat, sympathisch
Es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)
Un cantor de la montaña
Ein Sänger aus den Bergen
Una botella de caña, compai
Eine Flasche Zuckerrohrschnaps, Kumpel
Esa es mi patria, simpática
Das ist meine Heimat, sympathisch
Es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)
Pero se escucha un pregón que dice
Aber man hört einen Ausruf, der sagt
Quincallero, soy quincallero
Krämer, ich bin Krämer
Esa es mi patria, simpática
Das ist meine Heimat, sympathisch
Es mi patria (coristas)
Das ist meine Heimat (Chor)




Writer(s): Flores Perin Vazquez
El Gran Combo De Puerto Rico - 35th Anniversary- 35 Years Around the World (Remastered)
Album
35th Anniversary- 35 Years Around the World (Remastered)
date of release
15-04-1997

1 Lamento Jíbaro
2 Resignacion
3 Patria
4 Poniendo el Grito en el Cielo
5 Los Tenis
6 Te Vas Arrepentir
7 Guaguancó del Gran Combo
8 Quince Años
9 Que Cosas Tendran
10 Te Deseo
11 Carbonerito
12 A la Reina
13 La Loma del Tamarindo
14 Con Eso
15 Amor Brutal
16 Buena O Mala
17 Gracias
18 Se Me Fue
19 Cunabiche Adentro
20 Los Celos de Mi Compay
21 Tatalibaba
22 Lirica Borinquena
23 Carmencita
24 La Curandera
25 No Quiero Llanto
26 Está Bueno Ya
27 Potro Amarrao
28 No Necesito Nada
29 El Maceta
30 Gotas De Lluvia
31 Aguacero
32 Asi Son
33 Si Me Muero
34 Licor de Tu Boquita
Attention! Feel free to leave feedback.