Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Patria

Patria

Una media noche azul
La madrugada de plata
Un amanecer de oro
Esa es mi patria
Esa es mi patria bonita
Esa es mi patria.

El verde azul de una playa
Una noche de calor
Un buen suspiro de amor
Esa es mi patria
Esa es mi patria criolla
Es mi patria

Un perro bravo, un caballo
Una hembra y un buen gallo
Un bucaro en la gordeta
Un patriota y un poeta
Esa es mi patria criolla
Es mi patria

Esa es mi patria, criolla
Es mi patria (coristas)

Un cuatro y una guitarra
Un cantor de la montaña
Una botella de caña
Esa es mi patria
Esa es mi patria sabrosa
Es mi patria

Un hogar lleno de gracia
Un abuelito gruñón
El humito de un fogón
Esa es mi patria
Esa es mi patria sencilla
Es mi patria

Y yo tendré que morir
Pero voy a renacer
Y si me dan a escoger
Oiga yo vuelvo a nacer ahí
Porque esa es mi patria caramba
Esa es mi patria

Esa es mi patria caramba
Esa es mi patria (coristas)

Esa es mi patria, simpática
Es mi patria (coristas)

Pero que linda y bonita,
Simpática y graciosita esa es

Esa es mi patria, simpática
Es mi patria (coristas)

Un cantor de la montaña
Una botella de caña, compai

Esa es mi patria, simpática
Es mi patria (coristas)

Pero se escucha un pregón que dice
Quincallero, soy quincallero

Esa es mi patria, simpática
Es mi patria (coristas)

Patrie

Une nuit bleue
L'aube d'argent
Un lever de soleil doré
C'est ma patrie
C'est ma belle patrie
C'est ma patrie.

Le bleu vert d'une plage
Une nuit de chaleur
Un bon soupir d'amour
C'est ma patrie
C'est ma patrie créole
C'est ma patrie

Un chien féroce, un cheval
Une femme et un bon coq
Une gourde sur la tête
Un patriote et un poète
C'est ma patrie créole
C'est ma patrie

C'est ma patrie, créole
C'est ma patrie (choristes)

Une guitare et un cuatro
Un chanteur de la montagne
Une bouteille de rhum
C'est ma patrie
C'est ma patrie savoureuse
C'est ma patrie

Un foyer plein de grâce
Un grand-père grincheux
La fumée d'un feu de bois
C'est ma patrie
C'est ma patrie simple
C'est ma patrie

Et je devrai mourir
Mais je vais renaître
Et si on me laisse choisir
Écoute, je renaîtrai là-bas
Parce que c'est ma patrie, pardi
C'est ma patrie

C'est ma patrie, pardi
C'est ma patrie (choristes)

C'est ma patrie, sympathique
C'est ma patrie (choristes)

Mais qu'elle est belle et jolie,
Sympathique et gracieuse, c'est

C'est ma patrie, sympathique
C'est ma patrie (choristes)

Un chanteur de la montagne
Une bouteille de rhum, mon pote

C'est ma patrie, sympathique
C'est ma patrie (choristes)

Mais on entend un crieur qui dit
Marchand ambulant, je suis marchand ambulant

C'est ma patrie, sympathique
C'est ma patrie (choristes)