El Gran Combo De Puerto Rico - Remigio Tombé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Remigio Tombé




Remigio Tombé
Remigio Tombé
(Remigio tombé en el monte se perdió)
(Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu)
(Remigio tombé más nunca apareció)
(Remigio est tombé et n'est jamais réapparu)
Los vecinos del lado buscaron con afán
Les voisins ont cherché avec acharnement
Remigio tombé te digo, no apareció ni en San Juan
Remigio est tombé, je te le dis, il n'est pas apparu, même à San Juan
(Remigio tombé en el monte se perdió)
(Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu)
(Remigio tombé más nunca apareció)
(Remigio est tombé et n'est jamais réapparu)
Salió a buscar, oye una un vaso e′ leña
Il est sorti chercher, écoute, un verre de bois de chauffage
Se fue a beber con el Mecánico Carlos Peña, ¡Qué leña!
Il est allé boire avec le mécanicien Carlos Peña, quel bois de chauffage !
(Remigio tombé en el monte se perdió)
(Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu)
(Remigio tombé más nunca apareció)
(Remigio est tombé et n'est jamais réapparu)
(Remigio tombé en el monte se perdió)
(Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu)
(Remigio tombé más nunca apareció)
(Remigio est tombé et n'est jamais réapparu)
La policía, eh, ma' nunca lo encontró
La police, eh bien, elle ne l'a jamais trouvé
Remigio tombé te digo, más nunca, nunca apareció
Remigio est tombé, je te le dis, il n'est jamais, jamais réapparu
(Remigio tombé en el monte se perdió)
(Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu)
(Remigio tombé más nunca apareció)
(Remigio est tombé et n'est jamais réapparu)
Salió a buscar, oye que un vaso e′ leña
Il est sorti chercher, écoute, un verre de bois de chauffage
Se fue a beber con el Mecánico Carlos Peña, ¡Qué leña!
Il est allé boire avec le mécanicien Carlos Peña, quel bois de chauffage !
Remigio tombé en el monte se perdió
Remigio est tombé dans la montagne, il s'est perdu
Remigio tombé más nunca apareció
Remigio est tombé et n'est jamais réapparu
¡Remigio!
!Remigio !





Writer(s): Benito Nieves Leon


Attention! Feel free to leave feedback.