El Gran Combo De Puerto Rico - Vagabundo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo De Puerto Rico - Vagabundo




Vagabundo
Vagabond
Que mi hijo no salga vagabundo vagabundo que no,
Que mon fils ne sorte pas vagabond vagabond que non,
Vagabundo que no,
Vagabond que non,
Que no pase por mares tan profundos como los pase yo,
Qu'il ne traverse pas des mers aussi profondes que celles que j'ai traversées,
Como los pase yo, vagabundo que no,
Comme celles que j'ai traversées, vagabond que non,
Hijo mio aunque quisiera aconsejarte no puedo
Mon fils, bien que je voudrais te conseiller, je ne peux pas,
Pues tu futuro es incierto no te puedo
Car ton avenir est incertain, je ne peux pas te
Aconsejar en tu forma de actuar de actuar,
Conseiller dans ta façon d'agir d'agir,
Que mi hijo no salga vagabundo vagabundo que no,
Que mon fils ne sorte pas vagabond vagabond que non,
Vagabundo que no,
Vagabond que non,
Que no pase por mares tan profundos como los pase yo,
Qu'il ne traverse pas des mers aussi profondes que celles que j'ai traversées,
Como los pase yo, vagabundo que no,
Comme celles que j'ai traversées, vagabond que non,
No te dejes engañar por las cosas de la vida
Ne te laisse pas bercer par les choses de la vie
Las ilusiones perdidas siempre las vas a
Les illusions perdues, tu les trouveras toujours
Encontrar las vas encontrar,
Tu les trouveras, tu les trouveras,
Que mi hijo no salga vagabundo vagabundo que no,
Que mon fils ne sorte pas vagabond vagabond que non,
Vagabundo que no,
Vagabond que non,
Que no pase por mares tan profundos como los pase yo,
Qu'il ne traverse pas des mers aussi profondes que celles que j'ai traversées,
Como los pase yo, vagabundo que no,
Comme celles que j'ai traversées, vagabond que non,
Que no navege por mares tan profundos
Qu'il ne navigue pas sur des mers aussi profondes
Que mi hijo no salga un vagabundo,
Que mon fils ne devienne pas un vagabond,
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Pero que no se pierda no que no se pierda no
Mais qu'il ne se perde pas non qu'il ne se perde pas non
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Yo quiero llevarle de la mano para
Je veux le prendre par la main pour
Que aprenda mama lo bueno y lo malo,
Qu'il apprenne maman le bien et le mal,
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Amparale un camino bien bonito que cuidame a mi flaco mi harold y andicito,
Donne-lui un chemin bien beau qui me protège, mon petit Harold et Andicito,
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Que no camine por caminos tenebrosos
Qu'il ne marche pas sur des chemins sombres
Que te aseguro que el destino es caprichoso
Je te le garantis, le destin est capricieux
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Ay san pedro amparalo ay san pedro amparalo
Oh Saint-Pierre, protège-le, oh Saint-Pierre, protège-le
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Que no se pierda no
Qu'il ne se perde pas non
Que no se pierda no
Qu'il ne se perde pas non
Que no se pierda no
Qu'il ne se perde pas non
Ay que no se pierda no
Oh, qu'il ne se perde pas non
Que no se pierda no,
Qu'il ne se perde pas non,
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)
Yo quiero llevarle de la mano para que
Je veux le prendre par la main pour qu'il
Aprenda mama lo bueno y lo malo
Apprenne maman le bien et le mal
(Que no se pierda mi hijo que no se pierda no)
(Qu'il ne se perde pas mon fils qu'il ne se perde pas non)





Writer(s): Giraldez Richie


Attention! Feel free to leave feedback.