El Gran Combo - A La Reina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo - A La Reina




A La Reina
Pour La Reine
Para mí, eres la reina, las demás, son las demás
Pour moi, tu es la reine, les autres, ce sont les autres
Para mi, eres la reina, las demás, son las demás
Pour moi, tu es la reine, les autres, ce sont les autres
Mírala alli, ... mírala allí,
Regarde-la là-bas, ... regarde-la là-bas,
Mírala allí, mírala allí,
Regarde-la là-bas, regarde-la là-bas,
Q buena esta, ese es el pollo sensacional de la temporada
Elle est si belle, c'est la sensation de la saison
16 años y en donde quiera que llega acaba
Seize ans, et partout elle va, elle a du succès
Mírala allí, mírala allí, q rica estaaa.
Regarde-la là-bas, regarde-la là-bas, elle est si délicieuse.
Porque te quiero mi amor, porque te adoro
Parce que je t'aime, mon amour, parce que je t'adore
Su majestad a sus pies lo entrego todo
Votre majesté, à vos pieds, je donne tout
Porque te quiero mi amor, porque te adoro
Parce que je t'aime, mon amour, parce que je t'adore
Su majestad a sus pies lo entrego todo
Votre majesté, à vos pieds, je donne tout
Para mi, eres la reina, las demás, son las demás
Pour moi, tu es la reine, les autres, ce sont les autres
Que para mi, pa mi, pa mi, pa mi, eres la reina
Que pour moi, pour moi, pour moi, pour moi, tu es la reine
Las demás, son las demás
Les autres, ce sont les autres
Dime q si, dime q si, dime q si, dime q si, sopon de na
Dis oui, dis oui, dis oui, dis oui, ne sois pas stupide
Dime q si, dilo de una vez y no seas cobarde
Dis oui, dis-le tout de suite et ne sois pas lâche
Que yo por ti le rompo la pata
Parce que pour toi, je lui briserai la jambe
Y le ruego al alcalde si me toca
Et je supplierai le maire si je suis touché
Dime q si, dime q si, no me tortures
Dis oui, dis oui, ne me torture pas
Porque te quiero mi amor, porque te adoro
Parce que je t'aime, mon amour, parce que je t'adore
Su majestad a sus pies lo entrego todo
Votre majesté, à vos pieds, je donne tout
Porque te quiero mi amor, porque te adoro
Parce que je t'aime, mon amour, parce que je t'adore
Su majestad a sus pies lo entrego todo
Votre majesté, à vos pieds, je donne tout
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS,
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS,
Reina, reina de todos los continentes
Reine, reine de tous les continents
Y del universo si un beso me das
Et de l'univers si tu me donnes un baiser
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
Mi reina que linda, mi reina que bella
Ma reine, comme tu es belle, ma reine, comme tu es belle
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
El día que me quieras serás mi amor,
Le jour tu m'aimeras, tu seras mon amour,
Dueña de mi alma y de mi corazón
Maîtresse de mon âme et de mon cœur
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
Una serenata te voy, te voy a cantar a ti amada mía
Je vais te chanter une sérénade, je vais te chanter, mon amour
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
Tubabesi, tubabesi, tubabesi, tuba be, es q mi reina tu serás
Tu es mon bébé, tu es mon bébé, tu es mon bébé, tu es mon bébé, parce que tu seras ma reine
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS
Por ti seria yo capaz de matar un pirata,
Pour toi, je serais capable de tuer un pirate,
Heee,,, pirata de la mar
Hé, ... un pirate de la mer
SI ME QUIERES YO TE JURARE Q POR SIEMPRE MI REINA SERAS
SI TU M'AIMES, JE TE JURERAI QUE TU SERAS MA REINE POUR TOUJOURS





Writer(s): Pedro Flores Cordova


Attention! Feel free to leave feedback.