Lyrics and translation El Gran Combo - A veces me preguntan
A veces me preguntan
Parfois, je me demande
A
veces
me
pregunto
por
que
te
quiero
tanto
Parfois,
je
me
demande
pourquoi
je
t'aime
tant
A
veces
me
pregunto
por
que,
te
adoro
así
Parfois,
je
me
demande
pourquoi
je
t'adore
comme
ça
No
puedo
puedo
comprenderlo
Je
ne
peux
pas
comprendre
Y
sigo
preguntando
Et
je
continue
à
me
demander
Que
cosa
hay
en
tu
cuerpo
Qu'est-ce
qu'il
y
a
dans
ton
corps
Que
se
prendó
de
mi
Qui
s'est
accroché
à
moi
Por
el
mundo
Dans
le
monde
He
seguido
preguntando
J'ai
continué
à
me
demander
Y
nadie
sabe
Et
personne
ne
sait
Decirme
la
razón
Me
dire
la
raison
Todos
dicen
que
tu
me
has
hechizado
Tout
le
monde
dit
que
tu
m'as
envoûté
Con
el
fuego
de
tu
ardiente
amor
Avec
le
feu
de
ton
amour
ardent
Ayyy,
si
cocinas
como
caminas
Ayyy,
si
tu
cuisines
comme
tu
marches
Yo
me
como
hasta
la
raspa
Je
mangerai
jusqu'à
la
moelle
No
se
lo
que
tienes
tú,
eso
me
pregunto
yo
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
je
me
le
demande
Ay,
será
tu
forma
de
ser
Oh,
c'est
peut-être
ta
façon
d'être
Será
tu
forma
de
querer
maribel
C'est
peut-être
ta
façon
d'aimer,
Maribel
No
se
lo
que
tienes
tu,
eso
me
pregunto
yo
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
je
me
le
demande
Que
volumen
y
que
volumen,
que
volumen
tiene
Carlota
Quel
volume,
quel
volume,
quel
volume
a
Carlota
No
se
lo
que
tienes
tu,
eso
me
pregunto
yo
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
je
me
le
demande
Que
yo
no
se,
yo
no
se,
yo
no
se
lo
que
tienes
tu
Que
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as
Me
habrás
echado
un
fufu
marylu
Tu
m'as
peut-être
jeté
un
sort,
Marylu
No
se
lo
que
tienes
tu,
eso
me
pregunto
yo
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
je
me
le
demande
Mami
si
cocinas
como
caminas
yo,
yo
me
como
hasta
la
raspa
Maman,
si
tu
cuisines
comme
tu
marches,
je
mangerai
jusqu'à
la
moelle
No
se
lo
que
tienes
tu,
eso
me
pregunto
yo
Je
ne
sais
pas
ce
que
tu
as,
je
me
le
demande
Muchacha
tati
quieta...
Fille,
Tati,
calme-toi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.