El Gran Combo - Buscando Ambiente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo - Buscando Ambiente




Buscando Ambiente
À la recherche d'une ambiance
TRANSCRIBED BY: JMLR
TRANSCRIT PAR : JMLR
A la la la, ah la la, ah la
A la la la, ah la la, ah la
Te fuiste de m
Tu es partie de moi
Buscando un nuevo ambiente
À la recherche d'une nouvelle ambiance
Ay que dirá la gente
Oh, que dira le monde
Cuando te vean reír
Quand ils te verront rire
Dirán que solo pensaste
Ils diront que tu as pensé
En tu porvenir
Seulement à ton avenir
Y aquel que mucho te quiso
Et celui qui t'aimait tant
En tu mente, se olvid
Est oublié dans ton esprit
(Así es la vida)
(C'est comme ça la vie)
Pero te fuiste de m
Mais tu es partie de moi
Buscando un nuevo ambiente
À la recherche d'une nouvelle ambiance
Ay que dirá la gente
Oh, que dira le monde
Cuando te vean reír
Quand ils te verront rire
Pero que ay que dirá la gente
Mais que dira le monde
Cuando te vean, te vean, te vean reir
Quand ils te verront, te verront, te verront rire
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Dirán, dirán que solo pensaste
Ils diront, diront que tu as pensé
Solo pensaste en tu porvenir, eso dirán
Seulement à ton avenir, c'est ce qu'ils diront
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Tu dime cuando volverás
Dis-moi quand tu reviendras
A ver si yo sigo esperando por t
Pour voir si je continue à t'attendre
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Y quítate la careta
Et enlève ce masque
Que te la quiero ver, oye mi vida
Que je veux te voir, oh ma vie
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Pero que mira buche y pluma no mas
Mais regarde, un estomac et des plumes, c'est tout
Eso eres tú, buche y pluma no mas eso eres t
C'est toi, un estomac et des plumes, c'est tout ce que tu es
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Pero que cuando a te vean
Mais quand ils te verront
Pero que cuando a te vean, nena fea
Mais quand ils te verront, ma petite laide
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Eh, con tu guille de payaso cuando pasas por ah
Eh, avec ton maquillage de clown quand tu passes par
Tú, de vieja, te vas a morir
Tu vas mourir vieille
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
Pero que mira cara de payaso, tinte de payaso
Mais regarde, un visage de clown, une teinture de clown
El payaso Pirul
Le clown Pirul
(Ay que dirá la gente cuanto te vean reír)
(Oh, que dira le monde quand ils te verront rire)
A la la la, ah la la, ah la
A la la la, ah la la, ah la






Attention! Feel free to leave feedback.