El Gran Combo - Companera Mia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo - Companera Mia




Companera Mia
Ma compagne
eres grande en este mundo
Tu es grande dans ce monde
Y te quiero con un amor profundo
Et je t'aime d'un amour profond
eres grande en este mundo
Tu es grande dans ce monde
Y te quiero con un amor profundo
Et je t'aime d'un amour profond
Cuando me alejo de
Quand je m'éloigne de toi
Sabes bien compañera mía
Tu sais bien, ma compagne
Que me haces falta cada día
Que je te manque chaque jour
Y sabes bien que para nací
Et tu sais bien que je suis pour toi
Cuando me alejo de
Quand je m'éloigne de toi
Sabes bien compañera mía
Tu sais bien, ma compagne
Que me haces falta cada día
Que je te manque chaque jour
Y sabes bien que nací para
Et tu sais bien que je suis pour toi
¡Para compañera!
Pour toi, ma compagne !
Como una estrella encendida
Comme une étoile enflammée
Que llevo dentro de
Que je porte en moi
Con ese amor tan profundo
Avec cet amour si profond
sabes que yo vivo por
Tu sais que je vis pour toi
Como una estrella encendida
Comme une étoile enflammée
Que llevo dentro de
Que je porte en moi
Con ese amor tan profundo
Avec cet amour si profond
sabes que yo vivo por
Tu sais que je vis pour toi
Compañera mía para nací
Ma compagne, je suis pour toi
Compañera por viviré
Ma compagne, je vivrai pour toi
Pero por fin a llegado a mi vida
Mais enfin, l'amour que j'ai tant désiré
El amor que yo anhelé
Est arrivé dans ma vie
Compañera mía para nací
Ma compagne, je suis pour toi
Compañera por viviré
Ma compagne, je vivrai pour toi
Compañera te beso
Ma compagne, je t'embrasse
Me quieres, te quiero
Tu m'aimes, je t'aime
Y siempre serás mi querer
Et tu seras toujours mon amour
Compañera mía para nací
Ma compagne, je suis pour toi
Compañera por viviré
Ma compagne, je vivrai pour toi
Por yo lloro compañera
Pour toi, je pleure, ma compagne
Ay, como un niño
Oh, comme un enfant
Compañera mía para nací
Ma compagne, je suis pour toi
Compañera por viviré
Ma compagne, je vivrai pour toi
Para nací, para nací,
Je suis pour toi, oui, je suis pour toi, oui
Compañera mía para nací
Ma compagne, je suis pour toi
Compañera por viviré
Ma compagne, je vivrai pour toi
Quiero tenerte a mi lado
Je veux te tenir à mes côtés
Para poderte mimar, a
Pour pouvoir te chouchouter, toi





Writer(s): Jose Alberto Garcia Gallo


Attention! Feel free to leave feedback.