Dame Un Beso - El Gran Combo translation in German

Dame Un Beso

No se que voy a hacer,
Si sigo esperando
Quiero llegar al final de la meta
Para seguir soñando

No se no, no
Estoy desesperado
Por llegar a la luz
Que alumbra la fe que sigo comentando

Quiero que me des un beso
Y así comprendas porque esta ansiedad esta dentro de mi
Acompañado en tu foto me siento tan feliz
No me miento
Ni te miento

(Por eso quiero que me des un beso
Y comprendas todo lo que siento)
Es una clara ilusión de amor lo que llevo por dentro

(Por eso quiero que me des un beso
Y comprendas todo lo que siento)
Todo lo que digo esta dentro de mi
Te lo pido mi vida

Sari rura ...

Dime que vas hacer
No estoy pidiendo tanto
Si en tus ojos se ve
El mismo camino que vi en mis sueños

No tengo mucho ni poco
Pero sin ti no hay nada
Eres la fuente de esta inspiración
Que me lleva a pedirte un beso

Y tan solo un beso
Y quedaras convencida digo
Te vas arrepentir
Y abrigaria con mi alma tu preciosa piel
Es la verdad lo siento asi

(Por eso quiero que me des un beso
Y comprendas todo lo que siento)
Es una clara ilusión de amor lo que llevo por dentro

(Por eso quiero que me des un beso
Y comprendas todo lo que siento)
T todo lo que digo esta dentro de mi
Te lo pido mi vida

Sari rura

(POR ESO QUIERO QUE ME DES UN BESO (un beso) Y COMPRENDAS TODO LO
QUE SIENTO)
Y para comenzar un beso casi de amigos y después lo que diga el
Destino

(POR ESO QUIERO QUE ME DES UN BESO (un besito por favor, si tu.)
Y COMPRENDAS TODO LO QUE SIENTO)
Eres el consuelo, la fe y la esperanza de toda mi vida.Amor

(POR ESO QUIERO QUE ME DES UN BESO (un beso) Y COMPRENDAS TODO
LO QUE SIENTO)
Que estoy esperando el momento oportuno dame un beso tan solo uno

(POR ESO QUIERO QUE ME DES UN BESO (un beso) Y COMPRENDAS TODO
LO QUE SIENTO)
No me desesperes ven por favor que no quiero perderte.

Sari rura

Mua!

Gib mir einen Kuss

Ich weiß nicht, was ich tun soll,
wenn ich weiter warte
Ich will das Ziel erreichen
um weiter zu träumen

Ich weiß nicht, nein, nein
Ich bin verzweifelt
danach, zum Licht zu gelangen
das den Glauben erhellt, von dem ich immer wieder spreche

Ich möchte, dass du mir einen Kuss gibst
damit du verstehst, warum diese Sehnsucht in mir ist
Mit deinem Foto bei mir fühle ich mich so glücklich
Ich belüge mich nicht
Noch belüge ich dich

(Deshalb möchte ich, dass du mir einen Kuss gibst
und alles verstehst, was ich fühle)
Es ist eine klare Liebeshoffnung, die ich in mir trage

(Deshalb möchte ich, dass du mir einen Kuss gibst
und alles verstehst, was ich fühle)
Alles, was ich sage, ist tief in mir
Ich bitte dich darum, mein Leben

Sari rura ...

Sag mir, was du tun wirst
Ich verlange nicht so viel
Wenn man in deinen Augen sieht
denselben Weg, den ich in meinen Träumen sah

Ich habe nicht viel und nicht wenig
Aber ohne dich gibt es nichts
Du bist die Quelle dieser Inspiration
die mich dazu bringt, dich um einen Kuss zu bitten

Und nur ein Kuss
Und du wirst überzeugt sein, sage ich
Du wirst es nicht bereuen
Und ich würde mit meiner Seele deine kostbare Haut wärmen
Es ist die Wahrheit, ich fühle es so

(Deshalb möchte ich, dass du mir einen Kuss gibst
und alles verstehst, was ich fühle)
Es ist eine klare Liebeshoffnung, die ich in mir trage

(Deshalb möchte ich, dass du mir einen Kuss gibst
und alles verstehst, was ich fühle)
Alles, was ich sage, ist tief in mir
Ich bitte dich darum, mein Leben

Sari rura

(DESHALB MÖCHTE ICH, DASS DU MIR EINEN KUSS GIBST (einen Kuss) UND ALLES VERSTEHST,
WAS ICH FÜHLE)
Und um anzufangen, ein Kuss fast wie von Freunden, und danach, was das Schicksal
sagt

(DESHALB MÖCHTE ICH, DASS DU MIR EINEN KUSS GIBST (ein Küsschen bitte, ja du.)
UND ALLES VERSTEHST, WAS ICH FÜHLE)
Du bist der Trost, der Glaube und die Hoffnung meines ganzen Lebens. Liebe

(DESHALB MÖCHTE ICH, DASS DU MIR EINEN KUSS GIBST (einen Kuss) UND ALLES VERSTEHST,
WAS ICH FÜHLE)
Ich warte auf den richtigen Moment, gib mir einen Kuss, nur einen einzigen

(DESHALB MÖCHTE ICH, DASS DU MIR EINEN KUSS GIBST (einen Kuss) UND ALLES VERSTEHST,
WAS ICH FÜHLE)
Mach mich nicht verrückt, komm bitte, denn ich will dich nicht verlieren.

Sari rura

Mua!