El Gran Combo - Las Hojas Blancas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Gran Combo - Las Hojas Blancas




Las Hojas Blancas
Les Feuilles Blanches
Están cayendo
Elles tombent
Hojas blancas en mi cabellera
Des feuilles blanches sur mes cheveux
Por los años
Par les années
Que han ido pasando
Qui ont défilé
La experiencia sigue madurando
L'expérience continue de mûrir
Están cayendo
Elles tombent
Hojas blancas en mi cabellera
Des feuilles blanches sur mes cheveux
Y mi cuerpo, sí, se sigue agotando
Et mon corps, oui, il continue à s'épuiser
Cada día más y más
De plus en plus chaque jour
Ha llegado el momento
Le moment est venu
De sentirme contento
De me sentir content
Por todo el bien que he hecho
Pour tout le bien que j'ai fait
Y también el momento
Et aussi le moment
Del arrepentimento
Du repentir
Por los errores que he cometido
Pour les erreurs que j'ai commises
Están cayendo
Elles tombent
Hojas blancas en mi cabellera
Des feuilles blanches sur mes cheveux
Y mi cuerpo se sigue agotando
Et mon corps continue à s'épuiser
Cada día más y más
De plus en plus chaque jour
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Las hojas blancas siguen cayendo y yo china, me estoy muriendo
Les feuilles blanches continuent de tomber et moi, ma chérie, je suis en train de mourir
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Lanzo mis penas al viento, expreso lo que yo siento
Je lance mes peines au vent, j'exprime ce que je ressens
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Pero que sen y sen y sen y sentadito en mi sillón
Mais que assis, assis, assis, et assis dans mon fauteuil
Yo miro cómo pasa el tiempo
Je regarde le temps passer
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Pero que mira y por errores cometidos, llegó el arrepentimiento,
Mais que regarde et pour les erreurs commises, le repentir est arrivé, oui
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Es blanca mi cabellera y que, eso le pasa a cualquiera
Mes cheveux sont blancs et, eh bien, ça arrive à tout le monde
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Ay ay los tiempos del paledium, qué lindos tiempos aquellos
Oh, les temps du paledium, que c'étaient de beaux temps
(Las hojas blancas siguen cayendo)
(Les feuilles blanches continuent de tomber)
Las hojas blancas siguen cayendo
Les feuilles blanches continuent de tomber





Writer(s): Anglero Roberto


Attention! Feel free to leave feedback.