Báilame - El Gran Martín Elías translation in German

Báilame

A discreccion
Atencion, firmes
Ese es el sabor
Descontrolame, bailame
Que yo quiero ver tu movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Ven bailame
Que yo quiero ver tu movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Oye dj repiteme ese disco
Que la mujer que esta en la pista
Esa misma que te esta mirando
Es la que da vuelta en mi cabeza
Es una diosa que quiero
Saber de que planeta vino
Ella es la sensacion de esta noche
Asi como esta bailando
Quiero hacerla mia
Descontrolame, bailame
Que yo quiero ver tu
Movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Ven bailame
Que yo quiero ver tu movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Descontrolame, bailame
Que yo quiero ver tu
Movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Ven bailame
Que yo quiero ver tu movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quieto emocionarme
Con tu cuetpo
Tienes un no se que que causa
En mi una obseccion que me transtorna
Y contigo siento cosas locas
Con esa boka en mi pensamiento
Eres la diosa
Que yome hace dano en en par de
Segundos
Deseaba dar un par de copaa
Hoy cotigo
Sube la temperatura. tu commigo
Descontrolame, bailame
Que yo quiero ver tu movimiento
Y otra vez muevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo
Ven bailame que yo
Quiero ver tu movimiento
Y otra vezmuevete
Que yo quiero emocionarme
Con tu cuerpo

Tanz für mich

Nach Belieben
Achtung, stillgestanden
Das ist das Feeling
Mach mich verrückt, tanz für mich
Denn ich will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Komm, tanz für mich
Denn ich will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Hey DJ, spiel mir diese Platte nochmal
Denn die Frau, die auf der Tanzfläche ist
Genau die, die dich ansieht
Ist diejenige, die mir im Kopf herumspukt
Sie ist eine Göttin, ich will
Wissen, von welchem Planeten sie kam
Sie ist die Sensation dieser Nacht
So wie sie tanzt
Will ich sie zu meiner machen
Mach mich verrückt, tanz für mich
Denn ich will deine
Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Komm, tanz für mich
Denn ich will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Mach mich verrückt, tanz für mich
Denn ich will deine
Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Komm, tanz für mich
Denn ich will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Du hast dieses gewisse Etwas, das verursacht
In mir eine Besessenheit, die mich durcheinander bringt
Und mit dir fühle ich verrückte Dinge
Mit deinem Mund in meinen Gedanken
Du bist die Göttin
Die mich in ein paar
Sekunden umhaut
Ich würde heute gern ein paar Drinks
Mit dir nehmen
Die Temperatur steigt. Du mit mir
Mach mich verrückt, tanz für mich
Denn ich will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper
Komm, tanz für mich, denn ich
Will deine Bewegung sehen
Und beweg dich wieder
Denn ich will mich mitreißen lassen
Von deinem Körper