El Gran Martín Elías - Déjame Si Puedes - translation of the lyrics into English
El Gran Martín Elías Déjame Si Puedes

El Gran Martín Elías - Déjame Si Puedes

Lyrics and translation El Gran Martín Elías - Déjame Si Puedes




Déjame Si Puedes
Let Me Go If You Can
Di di di que puedo hacer
Tell me what can I do
Para vivir alejado de ti
To live without you
No veo razón para seguir
I see no reason to carry on
Sin ese amor
Without that love
Y ella dejo una pena en mi
And she left me feeling sorry for myself
Ella dejo un martirio
She left me in torment
Solo un delirio, un vacío
Just a delusion, an emptiness
Que corre por mis venas
That runs through my veins
Y ella dejo una pena en mi
And she left me feeling sorry for myself
Ella dejo un martirio
She left me in torment
Solo un delirio, un vacío
Just a delusion, an emptiness
Que corre por mis venas
That runs through my veins
Por que no resisto el
For I cannot resist
Compromiso de ver la realidad
The task of facing reality
Sin despedirse de mi
Without saying goodbye to me
Me dejo en la soledad
She left me in solitude
Sin despedirse de mi
Without saying goodbye to me
Me dejo en la soledad
She left me in solitude
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
A mi los desengaños
I'm starting to enjoy
Me están gustando
My disappointments
Nunca pudo confiar
She could never believe
Que la quise tanto
That I loved her so much
A mi los desengaños
I'm starting to enjoy
Me están gustando
My disappointments
Nunca pudo confiar
She could never believe
Que la quise tanto
That I loved her so much
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Que estoy sediento de pasión
For I am thirsty for passion
Si no hay remedio tendré yo
If there is no remedy, I will have to
Que acostumbrarme al corazón
Get used to being alone
Si no hay remedio tendré yo
If there is no remedy, I will have to
Que acostumbrarme al corazón
Get used to being alone
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
Ven ven ven
Come come come
A darme la mano a mi bien
To lend me your hand
Un detalle de ti
A gesture from you
Puede cambiar el porvenir
Could change our future
Entre los dos
Between the two of us
Si al fin tu me pudiste amar
If you were able to love me in the end
Solo un adiós me queda
All that remains is a farewell
Si no has querido el reconcilio
If you have not wanted reconciliation
Yo borraré tus huellas
I will erase your memory
Si al fin tu me pudiste amar
If you were able to love me in the end
Solo un adiós me queda
All that remains is a farewell
Si no has querido el reconcilio
If you have not wanted reconciliation
Yo borraré tus huellas
I will erase your memory
Por que no resisto
For I cannot resist
El compromiso de ver la realidad
The task of facing reality
Pero lo recordaré, para no lastimarme más
But I will remember it, so as not to hurt myself further
Pero lo recordaré, para no lastimarme más
But I will remember it, so as not to hurt myself further
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
A mi los desengaños
I'm starting to enjoy
Me están gustando
My disappointments
Nunca pudo confiar
She could never believe
Que la quise tanto
That I loved her so much
A mi los desengaños
I'm starting to enjoy
Me están gustando
My disappointments
Nunca pudo confiar
She could never believe
Que la quise tanto
That I loved her so much
Dame un poquito de tu amor
Give me a little bit of your love
Que estoy sediento de pasión
For I am thirsty for passion
Si no hay remedio, tendré yo
If there is no remedy, I will have to
Que acostumbrare al corazón
Get used to being alone
Y que me deje, si quiere
And let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can
Que me deje, si quiere
Let her leave me, if she wants
Que me olvide, si puede
Let her forget me, if she can




El Gran Martín Elías - Homenaje a Los Grandes, Vol. 2
Album
Homenaje a Los Grandes, Vol. 2
date of release
25-11-2016

1 Lluvia De Mujeres
2 Mi Debilidad
3 Lo Que Quiero Eres Tu
4 Brindo Con El Alma
5 A Ritmo De Cha Cun Cha
6 Que Se Le Moja La Canoa
7 Mi Par De Polluelos
8 Una Aventura Más
9 Déjame Si Puedes
10 Aquí Murió Un Amor
11 Maluquito Pero Sabroso
12 El Acoso
13 Un Poquito Más
14 Acabaste Con Mi Vida
15 El Besito
16 A Mi No Me Importa
17 Mosaico Del Cacique - Bonus Track
Attention! Feel free to leave feedback.