El Gran Martín Elías - El Boom del Momento - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation El Gran Martín Elías - El Boom del Momento




El Boom del Momento
Пик популярности
Lo que ahora quiero es contarles
Сейчас я хочу рассказать вам,
Me está sucediendo cada día que pasa
что происходит со мной каждый день.
Porque ese bembé que tiene me amaña
Этот ритм, эта музыка меня околдовывает,
Porque ahora he cogido un vicio
я подсел на это.
Todas las mañanas me paro en la esquina
Каждое утро я стою на углу,
Esperando que pase bombolina
жду свою красотку.
Y tiene una chispa que me da emoción
В ней есть искра, которая волнует меня,
Si va caminando sube suspensión
когда она идет, у меня аж дух захватывает.
Sabe que me tiene bien embalinao
Она знает, что я по ней без ума,
Y es que esa belleza me tiene soyao
её красота меня околдовала.
Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
Она - пик популярности, она - пик популярности, она - бум-бум-бум!
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom boom boom, boom
Бум-бум-бум, бум!
Cuando pasa se forma el desorden
Когда она проходит мимо, всеобщее помешательство,
Porque es agresiva y arrasa con todo
она сногсшибательна и покоряет всех.
Porque tiene algo que uno queda bobo
В ней есть что-то, что сводит с ума.
Picardía debe ser su nombre
Озорство, должно быть, её второе имя.
Porque no lo niego, me muerdo los labios
Я не могу отрицать, я кусаю губы,
Cada vez que la miro caminando
каждый раз, когда вижу, как она идет.
Tiene, tiene, tiene... Yo no se qué tiene
У неё есть, есть, есть... Я не знаю, что у неё есть,
Que pienso locuras con lo que ella tiene
но я схожу с ума от того, что у неё есть.
Yo me quito el nombre si todo eso de ella
Я откажусь от своего имени, если всё это в ней,
Pronto será mío y va a ver estrellas
скоро будет моим, и она увидит звёзды.
Y ella es el boom, ella es el boom, ella es el boom boom boom
Она - пик популярности, она - пик популярности, она - бум-бум-бум!
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.
El boom del momento es ella
Пик популярности - это она.





Writer(s): Rolando Antonio Ochoa Tardiu


Attention! Feel free to leave feedback.