Lyrics and translation El Gran Martín Elías - Le Pongo un Diez

Le Pongo un Diez

Ay quien no se enamora así
Quien no se enamora así, como de ti vivo yo
Con una hermosura así
Con el trato que me das, vivo fuletiado de amor

Si quiero un besito, un besito me da
Le pido pechiche, pechiche me da
Pido un mordisquito, ay ay mama
Mujer tan bonita me quiero casar
Le pido un mordisco, ay ay mama
Que mujer tan bonita me quiero casar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta, ya la encontre
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Por eso es que tu, por eso es que yo
Vivimos sabroso, gozando de amor
Me jala pa' acá, me jala pa' allá
Y se forma lo que es

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta vengan a ver
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

(Por que es como la luna,
Cambiante, pero bonita ella!!)

Soy el hombre más feliz
Desde que te conocí, vivo loco por tu amor
Ay no me quiero imaginar
Que tu me puedas faltar, moriría mi corazón

Sin esos besitos, no puedo vivir
Sin esos pechiches, no vive Martín
Un amor perfecto, come el que me das
Ni en toda la tierra lo voy a encontrar
Un amor perfecto come el que me das
Ni en toda la tierra lo voy a encontrar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta, ya la encontré
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Por eso es que tu, por eso es que yo
Vivimos gozando, bailando el amor
Me jala pa' acá, la jalo pa' allá
Esa muchachita me va a desarmar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta ya la encontré
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Que su belleza me tiene al cien
Cien, cien, vengan a veeer

Je lui mets un dix

Oh, qui ne tombe pas amoureux comme ça
Qui ne tombe pas amoureux comme ça, comme je le suis pour toi
Avec une beauté comme ça
Avec le traitement que tu me donnes, je suis fou d'amour

Si je veux un baiser, tu me donnes un baiser
Je te demande de l'affection, tu me donnes de l'affection
Je demande une petite morsure, oh oh maman
Une femme si belle, je veux l'épouser
Je te demande une petite morsure, oh oh maman
Quelle belle femme, je veux l'épouser

En danse, je te mets un dix
Tu es parfaite, je t'ai trouvée
Ta beauté me rend fou
Je suis fou amoureux, venez voir

C'est pour ça que toi, c'est pour ça que moi
On vit heureux, en profitant de l'amour
Tu me tires vers toi, tu me tires vers là
Et ça devient ce que c'est

En danse, je te mets un dix
Tu es parfaite, venez voir
Ta beauté me rend fou
Je suis fou amoureux, venez voir
Ta beauté me rend fou
Je suis fou amoureux, venez voir

(Parce que tu es comme la lune,
Changeante, mais belle !!)

Je suis l'homme le plus heureux
Depuis que je t'ai rencontrée, je suis fou d'amour pour toi
Oh, je n'ose pas imaginer
Que tu puisses me manquer, mon cœur mourrait

Sans ces baisers, je ne peux pas vivre
Sans ton affection, Martín ne vit pas
Un amour parfait, comme celui que tu me donnes
Je ne le trouverai jamais sur terre
Un amour parfait, comme celui que tu me donnes
Je ne le trouverai jamais sur terre

En danse, je te mets un dix
Tu es parfaite, je t'ai trouvée
Ta beauté me rend fou
Je suis fou amoureux, venez voir

C'est pour ça que toi, c'est pour ça que moi
On vit heureux, en dansant l'amour
Tu me tires vers toi, je te tire vers là
Cette petite fille va me désarmer

En danse, je te mets un dix
Tu es parfaite, je t'ai trouvée
Ta beauté me rend fou
Je suis fou amoureux, venez voir

Que ta beauté me rend fou
Fou, fou, venez voir