Lyrics and translation El Gran Martín Elías - Le Pongo un Diez

Le Pongo un Diez

Ay quien no se enamora así
Quien no se enamora así, como de ti vivo yo
Con una hermosura así
Con el trato que me das, vivo fuletiado de amor

Si quiero un besito, un besito me da
Le pido pechiche, pechiche me da
Pido un mordisquito, ay ay mama
Mujer tan bonita me quiero casar
Le pido un mordisco, ay ay mama
Que mujer tan bonita me quiero casar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta, ya la encontre
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Por eso es que tu, por eso es que yo
Vivimos sabroso, gozando de amor
Me jala pa' acá, me jala pa' allá
Y se forma lo que es

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta vengan a ver
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

(Por que es como la luna,
Cambiante, pero bonita ella!!)

Soy el hombre más feliz
Desde que te conocí, vivo loco por tu amor
Ay no me quiero imaginar
Que tu me puedas faltar, moriría mi corazón

Sin esos besitos, no puedo vivir
Sin esos pechiches, no vive Martín
Un amor perfecto, come el que me das
Ni en toda la tierra lo voy a encontrar
Un amor perfecto come el que me das
Ni en toda la tierra lo voy a encontrar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta, ya la encontré
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Por eso es que tu, por eso es que yo
Vivimos gozando, bailando el amor
Me jala pa' acá, la jalo pa' allá
Esa muchachita me va a desarmar

En bembe yo le pongo un diez
Es perfecta ya la encontré
Su belleza me tiene al cien
Decho loco, vengan a ver

Que su belleza me tiene al cien
Cien, cien, vengan a veeer

Ставлю ей десять

Ах, кто так не влюбляется,
Кто так не влюбляется, как я в тебя живу,
С такой красотой,
С таким отношением ко мне, я живу, переполненный любовью.

Если хочу поцелуй, она целует меня,
Прошу ласки, она ласкает меня,
Прошу укусить, ай-ай, мама,
На такой красивой женщине я хочу жениться.
Прошу укусить, ай-ай, мама,
На такой красивой женщине я хочу жениться.

В ритме бембе я ставлю ей десять,
Она идеальна, я её нашёл,
Её красота сводит меня с ума,
Совсем с ума сошел, идите посмотрите.

Поэтому ты, поэтому я,
Живем сладко, наслаждаясь любовью,
Тянет меня сюда, тянет меня туда,
И получается то, что получается.

В ритме бембе я ставлю ей десять,
Она идеальна, идите посмотрите,
Её красота сводит меня с ума,
Совсем с ума сошел, идите посмотрите.
Её красота сводит меня с ума,
Совсем с ума сошел, идите посмотрите.

(Потому что она как луна,
Переменчивая, но красивая!)

Я самый счастливый мужчина,
С тех пор, как я тебя встретил, я живу, сходя с ума от твоей любви,
Ой, я не хочу представлять,
Что ты можешь меня покинуть, моё сердце умрет.

Без этих поцелуев я не могу жить,
Без этих ласк не живет Мартин,
Идеальная любовь, как та, что ты мне даришь,
Нигде на земле я её не найду.
Идеальная любовь, как та, что ты мне даришь,
Нигде на земле я её не найду.

В ритме бембе я ставлю ей десять,
Она идеальна, я её нашёл,
Её красота сводит меня с ума,
Совсем с ума сошел, идите посмотрите.

Поэтому ты, поэтому я,
Живем, наслаждаясь, танцуя любовь,
Тянет меня сюда, тяну её туда,
Эта девушка меня разоружит.

В ритме бембе я ставлю ей десять,
Она идеальна, я её нашёл,
Её красота сводит меня с ума,
Совсем с ума сошел, идите посмотрите.

Её красота сводит меня с ума,
С ума, с ума, идите посмотреть.