Lyrics and translation El Gran Martín Elías - Maluquito Pero Sabroso
Maluquito Pero Sabroso
Безумец, но желанный
Cariño
hoy
me
cambias
por
otro
Любимая,
сегодня
ты
меняешь
меня
на
другого
Maluco
soy...
pero
sabroso
Я
безумец...
но
желанный
Ya
tu
te
marchaste
mi
amor
Ты
уже
ушла,
моя
любовь
Y
yo
muy
solo
me
quedé
И
я
остался
совсем
один
Ya
tu
te
marchaste
mi
amor
Ты
уже
ушла,
моя
любовь
Y
yo
muy
solo
me
quedé
И
я
остался
совсем
один
Pero
otro
amor
me
buscaré
Но
я
найду
другую
любовь
Algún
día
alivio
mi
dolor
Когда-нибудь
успокою
свою
боль
Ya
muchos
se
estan
burlando
Над
тобой
уже
насмехаются
Y
hasta
se
dice
И
даже
говорят
Que
lamentas
haberme
cambiao
por
otro
Что
сожалеешь,
что
променяла
меня
на
другого
Un
monito
de
ojos
verdes
que
usa
aretico,
Зеленоглазого
обезьянчика,
который
носит
серьгу
Pelo
largo
y
un
caminar
sospechoso
С
длинными
волосами
и
подозрительной
походкой
Jajajaja
Mariposo
Ха-ха-ха
Бабочка
Un
maluco
tiene
su
gracia
У
безумца
есть
свое
очарование
Eso
lo
aseguro
yo
Я
это
точно
знаю
Lo
que
a
uno
sobra
a
otro
le
falta
en
este
mundo
de
Dios
У
кого-то
чего-то
в
избытке,
а
у
кого-то
чего-то
не
хватает,
уж
так
устроен
Господь
Бог
Y
no
es
que
yo
quiera
alabarme
si
hay
mas
de
dos
И
я
не
хочу
превозносить
себя,
таких,
как
я,
больше
двух
Que
suspiran
cuando
este
negro
llega
a
su
casa
Кто
вздыхает,
когда
этот
негр
приходит
к
ней
домой
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
Dicen
las
que
me
quieren
Говорят
те,
кто
меня
любит
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
Que
soy
muy
querendon
Что
я
очень
нежен
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
Me
dicen
las
mujeres
Говорят
мне
женщины
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
También
tengo
mi...
У
меня
тоже
есть
свой...
Yo
a
ti
no
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла
Ni
aunque
me
hayas
causado
mal
Даже
если
ты
причинила
мне
боль
Yo
a
ti
no
te
guardo
rencor
Я
не
держу
на
тебя
зла
Ni
aunque
me
hayas
causado
mal
Даже
если
ты
причинила
мне
боль
Cualquiera
tiene
un
tropezon
Каждый
может
оступиться
Le
toca
de
nuevo
empezar
И
начать
снова
Ya
puedo
cantar
alegre
mira
como
ando
Я
снова
могу
петь
радостно,
погляди,
как
я
выгляжу
Divertido,
mas
gordito,
coqueto
y
mas
avispado
Веселый,
полный
сил,
игривый
и
более
смышленый
Ya
se
me
pasó
el
guayabo
soy
el
de
siempre
Мое
похмелье
прошло,
я
такой
же,
как
прежде
Bien
dispuesto,
contento
y
enamorado
Готовый
к
работе,
счастливый
и
влюбленный
Y
aunque
por
ti
no
he
preguntado
И
хотя
я
не
спрашивал
о
тебе
Muchos
me
hablan
de
ti
О
тебе
мне
говорят
многие
Los
padrinos
que
tu
has
mandado
Крестные,
которых
ты
послала
Porque
sufres
por
mi
Потому
что
ты
страдаешь
из-за
меня
Cuida
bien
tu
galan
de
lo
que
hablan
por
ahi
Береги
своего
кавалера,
потому
что
кое-что
говорят
о
нем
Que
hasta
el
timbre
de
la
voz
le
suena
destemplado
Даже
тембр
его
голоса
звучит
фальшиво
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
Dicen
las
que
me
quieren
Говорят
те,
кто
меня
любит
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
Que
soy
muy
querendon
Что
я
очень
нежен
Maluquito
pero
me
quieren
Безумец,
но
меня
любят
Me
dicen
las
mujeres
Говорят
мне
женщины
Maluquito
pero
sabroso
Безумец,
но
желанный
También
tengo
mi...
У
меня
тоже
есть
свой...
Dicen
que
soy
maluquito
Говорят,
что
я
безумец
Pero
eso
a
mi
no
me
ofende
Но
меня
это
не
обижает
Porque
tengo
el
secretico
Потому
что
у
меня
есть
секрет
Que
le
gusta
a
las
mujeres
Который
нравится
женщинам
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Romualdo Brito
Attention! Feel free to leave feedback.