Lyrics and translation El Gran Martín Elías - No Te Vayas

No Te Vayas

Se apagaron los luceros esta noche
Y mi alma ya me ha hecho mil reproches
No avisaste tu partida
Estoy mal porque se que te he lastimado
Pero nada mas se que he sido un descarado
Te han herido mis mentiras
No eso no...
No eso no...

Perdoname mi reina
No te me vayas nunca
Sabes que sin ti sera muy dificil continuar
Yo soy un ser humano
Y puedo equivocarme
Hoy este corazon te pide otra opurtunidad
Y tantas cosas bellas tu y yo hemos vivido
No permitas que esto se acabe por un error
Perdoname mi reina
No te me vayas nunca
Sabes que sin ti sera muy dificil continuar
Yo soy un ser humano
Y puedo equivocarme
Hoy este corazon te pide otra opurtunidad

Sabes que mi cuerpo no quiere otro cuerpo
Y mis labios no desean otros besos
Sin ti mi vida no es vida
Estoy seguro que tu sientes lo mismo
Que recuerdas cada noche que vivimos
Se que extrañas mis caricias
Yo también a ti mi amor...
Yo también a ti...
Perdoname mi reina
No te me vayas nunca
Sabes que sin ti sera muy dificil continuar
Yo soy un ser humano
Y puedo equivocarme
Hoy este corazon te pide otra opurtunidad
Y tantas cosas bellas tu y yo hemos vivido
No permitas que esto se acabe por un error...
Perdoname mi reina
No te me vayas nunca
Sabes que sin ti sera muy dificil continuar
Yo soy un ser humano
Y puedo equivocarme
Hoy este corazon te pide otra opurtunidad...
Para volver a ti...

Ne pars pas

Les étoiles se sont éteintes ce soir
Et mon âme m'a déjà fait mille reproches
Tu n'as pas annoncé ton départ
Je suis mal parce que je sais que je t'ai blessé
Mais je sais aussi que j'ai été un voyou
Mes mensonges t'ont blessée
Non, pas ça...
Non, pas ça...

Pardon-moi, ma reine
Ne me quitte jamais
Tu sais que sans toi, ce sera très difficile de continuer
Je suis un être humain
Et je peux me tromper
Aujourd'hui, ce cœur te demande une autre chance
Et tant de belles choses, toi et moi, nous avons vécu
Ne laisse pas tout ça s'éteindre à cause d'une erreur
Pardon-moi, ma reine
Ne me quitte jamais
Tu sais que sans toi, ce sera très difficile de continuer
Je suis un être humain
Et je peux me tromper
Aujourd'hui, ce cœur te demande une autre chance

Tu sais que mon corps ne veut pas d'un autre corps
Et mes lèvres ne désirent pas d'autres baisers
Sans toi, ma vie n'est pas une vie
Je suis sûr que tu ressens la même chose
Que tu te souviens de chaque nuit que nous avons vécue
Je sais que tu manques à mes caresses
Moi aussi, mon amour...
Moi aussi, à toi...
Pardon-moi, ma reine
Ne me quitte jamais
Tu sais que sans toi, ce sera très difficile de continuer
Je suis un être humain
Et je peux me tromper
Aujourd'hui, ce cœur te demande une autre chance
Et tant de belles choses, toi et moi, nous avons vécu
Ne laisse pas tout ça s'éteindre à cause d'une erreur...
Pardon-moi, ma reine
Ne me quitte jamais
Tu sais que sans toi, ce sera très difficile de continuer
Je suis un être humain
Et je peux me tromper
Aujourd'hui, ce cœur te demande une autre chance...
Pour revenir à toi...