Lyrics and translation El Gran Martín Elías - Problema Tuyo

Problema Tuyo

Bonito cuento
Ahora me toca pedirte perdón sin saber los motivos
Sólo porque a ti se te metió el tema que yo te engañé
Y ese es el cuento de siempre
Que vaina contigo, que siempre
Cualquier bobada enseguida, terminas conmigo
Si me vay a terminar uhh terminame pues

Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidas tu verás a ver
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidas tu verás a ver

Yo aquí juicioso
Portándome firme contigo
Pero cada vez que respiro
Ya tu vienes a amenazarme a terminarme

Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidaaaas
(Aunque creo que no, y eso está fácil si me dejas te dejo, si me olvidas te olvido)

Ay ya te lo dije
Deja de andar inventandote cachos dónde no los viste tú
Si yo más juicioso pa donde si quieres pregunta y verás
Pero que trauma el que tienes
Que cosa contigo que siempre
Si me saluda una amiga terminas conmigo
Y si por eso es que te vas
Anda vete pues

Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidas tu verás a ver
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidas tu verás a ver

Yo aquí juicioso
Portándome firme contigo
Pero cada vez que respiro
Ya tu vienes a molestarme a reprocharme

Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me dejas si me dejas
Problema tuyo tuyo tuyo
Tú verás si me olvidaaaas
(Y si te vas era, fue y pasó) Fin.

Ton problème

Belle histoire
Maintenant, je dois te demander pardon sans connaître les raisons
Simplement parce que tu t'es mis en tête que je t'ai trompé
Et c'est toujours le même refrain
Que c'est compliqué avec toi, que tu es toujours
Pour n'importe quelle bêtise, tu en arrives à me quitter
Si tu veux me quitter, eh bien, quitte-moi

Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies, tu verras bien
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies, tu verras bien

Moi, je suis sage
Je me comporte bien avec toi
Mais chaque fois que je respire
Tu arrives pour me menacer de me quitter

Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies
(Bien que je ne pense pas, et c'est facile, si tu me laisses, je te laisse, si tu m'oublies, je t'oublie)

Je te l'ai déjà dit
Arrête d'inventer des histoires où tu n'en vois pas
Si je suis plus sage, tu peux le demander et tu verras
Mais quel traumatisme tu as
Que c'est compliqué avec toi, que tu es toujours
Si une amie me salue, tu me quittes
Et si c'est pour ça que tu pars
Vas-y, pars alors

Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies, tu verras bien
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies, tu verras bien

Moi, je suis sage
Je me comporte bien avec toi
Mais chaque fois que je respire
Tu arrives pour me harceler et me reprocher

Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu me laisses, si tu me laisses
Ton problème, ton problème, ton problème
Tu verras si tu m'oublies
(Et si tu pars, c'est fini, c'est arrivé et c'est passé) Fin.