El Gran Silencio - Buenos Días - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Gran Silencio - Buenos Días




Buenos Días
Доброе утро
Comienza la vida con la luz del día
Жизнь начинается с рассветом
Sonidos que ejecutan una linda melodía
Звуки играют прекрасную мелодию
Murmullos que salen oliendo a café
Слышится шёпот с ароматом кофе
Y las noticias que salen de un papel
И новости, что вылетают из газет
Los pensamientos que traigo desde ayer
Мысли, что остались со вчера
Y los minutos que pasan a la vez
И минуты, что утекают безвозвратно
Todos los sueños todos los momentos
Все сны, все мгновения
Y todos los recuerdos que se olvidan con el tiempo
И все воспоминания, что стираются временем
Respiros y suspiros que se alejan de
Вдохи и вздохи, улетающие от меня
Y las palabras que vuelven a salir
И слова, что снова слетают с губ
Esos recuerdos que regresan a
Эти воспоминания, что возвращаются ко мне
Cada minuto que tengo que vivir
Каждую минуту, которую мне суждено прожить
(Buenos días) buenos días para ti (luz del sol)
(Доброе утро) доброе утро тебе (солнечный свет)
Buenos días para mi (buenos días)
Доброе утро мне (доброе утро)
Buenos días por venir (corazón)
Доброе утро грядущему (сердце)
Una barda me dijo que me imaginara enamorado
Одна стена сказала мне представить себя влюблённым
Y desde entonces vivo mas calmado
И с тех пор я живу спокойнее
Pero ha pasado
Но прошло
El tiempo como un rayo y solo me ha dejado
Время, как молния, и оставило мне лишь
Los pensamientos y recuerdos que tengo guardados
Мысли и воспоминания, что я храню
Cada minuto es un instante de mi vida
Каждая минута мгновение моей жизни
Y en este laberinto estoy buscando una salida
И в этом лабиринте я ищу выход
Que me lleve para arriba y esta vida no sea aburrida
Который выведет меня наверх, и эта жизнь не будет скучной
Cada minuto es un instante de mi vida
Каждая минута мгновение моей жизни
Comienza mi vida con un nuevo día
Начинается моя жизнь с новым днём
Casiel me sonríe y me da la bienvenida
Casiel улыбается мне и приветствует меня
Muchos años han pasado desde que nací
Много лет прошло с тех пор, как я родился
Y espero que me queden muchos años por vivir
И надеюсь, мне осталось ещё много лет жизни
Y esta vida tan querida
И эта жизнь, такая дорогая
Es como una luz divina que me ilumina
Как божественный свет, что освещает меня
Como una fuerza positiva que me anima
Как позитивная сила, что вдохновляет меня
Como una nueva vida en un nuevo día
Как новая жизнь в новом дне
(Buenos días) buenos días para ti (luz del sol)
(Доброе утро) доброе утро тебе (солнечный свет)
Buenos días para mi (buenos días)
Доброе утро мне (доброе утро)
Buenos días por venir (corazón)
Доброе утро грядущему (сердце)
(Buenos días) buenos días para ti (luz del sol)
(Доброе утро) доброе утро тебе (солнечный свет)
Buenos días para mi (buenos días)
Доброе утро мне (доброе утро)
Buenos días por venir (corazón)
Доброе утро грядущему (сердце)





Writer(s): Hernandez Gonzalez Carlos Alberto


Attention! Feel free to leave feedback.