El Gran Silencio - Electrónica - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Gran Silencio - Electrónica




Electrónica
Электроника
Chuntaros radiopoder
Чунтарос радиосила
Cinco con 15
Пять с пятнадцатью
Vamos a hablar un poco de silencio
Поговорим немного о тишине
El gran, El Gran Silencio
Великая, Великая Тишина
El Gran Silencio, silencio
Великая Тишина, тишина
Un hombre es un hombre
Мужчина есть мужчина
En cualquier parte del universo
В любой части вселенной
La música estridente ha tomado lugar de la ciudad
Пронзительная музыка захватила город
Electrónica, porque sin ti estoy incompleto
Электроника, ведь без тебя я неполноценен
Electrónica, porque dices lo que siento
Электроника, ведь ты говоришь то, что я чувствую
Electrónica, porque un hombre no es nada sin electrónica
Электроника, ведь мужчина ничто без электроники
Ah, arroba punto com
Ах, собачка точка ком
Siente el poder de lo que no puedes hacer
Почувствуй силу того, что ты не можешь сделать
La electrónica te dice lo que no puedes hacer
Электроника говорит тебе, что ты не можешь сделать
Pero pensamos que el hombre nunca va a ser superado
Но мы думаем, что человека никогда не превзойдут
Pues tenemos sentimientos y la música por dentro
Ведь у нас есть чувства и музыка внутри
We gotta mercy
Нам нужна милость
Yo soy un hombre que navega en sus sueños
Я мужчина, который плавает в своих снах
Y no hay satélite que me lleve con ellos
И нет спутника, который бы меня к ним доставил
Yo no acepto este diseño
Я не принимаю этот дизайн
Que es tan solo imitación de Dios
Который всего лишь подражание Богу
Porque tenemos sentimientos y la música por dentro
Потому что у нас есть чувства и музыка внутри
Un hombre es un hombre en cualquier parte del universo
Мужчина есть мужчина в любой части вселенной
El Gran Silencio puro sentimiento, electrónico solo por un momento
Великая Тишина, чистое чувство, электроника только на мгновение
Un hombre es un hombre
Мужчина есть мужчина
En cualquier parte del universo
В любой части вселенной
Electrónica, porque sin ti estoy incompleto
Электроника, ведь без тебя я неполноценен
Electrónica, porque dices lo que siento
Электроника, ведь ты говоришь то, что я чувствую
Electrónica, porque un hombre no es nada sin electrónica
Электроника, ведь мужчина ничто без электроники
Ah, arroba punto com
Ах, собачка точка ком
Había un silencio durante una media hora
Была тишина в течение полутора часов
En la frialdad de la música electrónica
В холодности электронной музыки
No encontrarás la belleza
Ты не найдешь красоту
De una orquesta filarmónica
Филармонического оркестра
Ni una guitarra acústica
Ни акустической гитары
Que suene donde quiera
Которая звучит где угодно
Pero hallarás resultados al instante
Но ты найдешь результаты мгновенно
Así de interesantes
Настолько интересные
Con la magia tecnológica
С технологической магией
Mental y matemática
Ментальной и математической
De una cajita rítmica
Ритм-машинки
Cómoda y mágica
Удобной и волшебной
Cibernética, electrónica
Кибернетической, электронной
Arroba, arroba punto com
Собачка, собачка точка ком
Arroba, arroba punto com
Собачка, собачка точка ком
Ruégale a Dios que no se vaya la luz
Молись Богу, чтобы не отключили свет
Porque será tu triste final
Потому что это будет твой печальный конец
En el silencio podrás encontrar
В тишине ты сможешь найти
Lo hermoso que es el sonar
Прекрасное звучание
Un hombre es un hombre
Мужчина есть мужчина
En cualquier parte del universo
В любой части вселенной





Writer(s): Carlos A Hernandez, Marco Antonio Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.