El Gran Silencio - No Sabemos Amar - Versión Album - translation of the lyrics into French
El Gran Silencio No Sabemos Amar - Versión Album

El Gran Silencio - No Sabemos Amar - Versión Album

Lyrics and translation El Gran Silencio - No Sabemos Amar - Versión Album




No Sabemos Amar - Versión Album
On ne sait pas aimer - Version album
Parado en el concreto de la ciudad
Debout sur le béton de la ville
Veloces carros miro pasar
Je regarde les voitures filer
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar
Des cœurs prisonniers, je n'ai personne à aimer
No tengo a quien amar
Je n'ai personne à aimer
El sol es muy caliente
Le soleil est très chaud
Y a la vez hay humedad
Et il y a aussi de l'humidité
Los relojes son feroces
Les horloges sont féroces
Y no existe marcha atrás
Et il n'y a pas de retour en arrière
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar
Des cœurs prisonniers, je n'ai personne à aimer
No tengo a quien amar
Je n'ai personne à aimer
Y el dinero nos abarca y no nos deja de apretar
Et l'argent nous engloutit et ne nous relâche pas
Y el dinero nos ahoga y no nos quiere soltar
Et l'argent nous étouffe et ne veut pas nous lâcher
Y el dinero nos abarca y no nos deja de apretar
Et l'argent nous engloutit et ne nous relâche pas
Y el dinero nos ahoga y no nos quiere soltar
Et l'argent nous étouffe et ne veut pas nous lâcher
Cumbia!
Cumbia!
La vida es preocupación
La vie, c'est l'inquiétude
Hay! nuestra carne es material
Hé! notre chair est matérielle
Nuestros sueños son prisiones del amor más comercial
Nos rêves sont des prisons de l'amour le plus commercial
Corazones prisioneros, no tengo a quien amar
Des cœurs prisonniers, je n'ai personne à aimer
No tengo a quien amar
Je n'ai personne à aimer
El dinero nos abarca y no nos deja de apretar
L'argent nous engloutit et ne nous relâche pas
El dinero nos ahoga y no nos quiere soltar
L'argent nous étouffe et ne veut pas nous lâcher
El dinero nos abarca y no nos deja de apretar
L'argent nous engloutit et ne nous relâche pas
El dinero nos ahoga y no nos quiere soltar
L'argent nous étouffe et ne veut pas nous lâcher
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar
On ne sait pas aimer, hey ma noire, on ne sait pas aimer
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar
On ne sait pas aimer, hey ma noire, on ne sait pas aimer
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar
On ne sait pas aimer, hey ma noire, on ne sait pas aimer
No sabemos amar, hay mi negra no sabemos amar
On ne sait pas aimer, hey ma noire, on ne sait pas aimer




Writer(s): Marco A. Hernandez Gonzalez
El Gran Silencio - Lucha Rock
Album
Lucha Rock
date of release
22-10-2012

1 No Sabemos Amar - Versión Album
2 Decadencia
3 Círculo De Amor
4 Alma de B-Boy
5 Chúntaros Style
6 Cumbia Lunera
7 Super Riddim Internacional
8 Song Bomb
9 Déjenme Si Estoy Llorando (Chuntaro Style)
10 Dormir Soñando
11 Flow Connection
12 Rigomuffin
13 Rebajada Styling Sound
14 El Retorno De Los Chúntaros
15 El Canto De La Serpiente
Attention! Feel free to leave feedback.