El Gran Silencio - Sound System Municipal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Gran Silencio - Sound System Municipal




Sound System Municipal
Городская Звуковая Система
New Selection, for everebody latin nation
Новая подборка, для всей латинской нации
Ya llego, ya llego EL GRAN SILENCIO
Уже здесь, уже здесь БОЛЬШОЕ МОЛЧАНИЕ
Para ke toda la gente se ponga a bailr sin parar,
Чтобы все люди начали танцевать без остановки,
Kon este ritmo ke no para
С этим ритмом, который не прекращается
Watch Me Now
Смотри на меня сейчас, детка
Siguele dando, siguele dando, solo ven y siguele dando
Продолжай двигаться, продолжай двигаться, просто приходи и продолжай двигаться
Kon este ritmo ke suena solo ven y siguele dando
С этим звучащим ритмом, просто приходи и продолжай двигаться
Kon este ritmo ke se eskucha por aki
С этим ритмом, который слышно здесь
Raggamufin style para ti, again man
Стиль регги-маффин для тебя, снова, man
Siguele solo, sigle solo, solo ven y siguele solo
Продолжай в одиночестве, продолжай в одиночестве, просто приходи и продолжай в одиночестве
Kon este ritmo ke suena solo ven y siguele solo
С этим звучащим ритмом, просто приходи и продолжай в одиночестве
Kon este ritmo ke se eskucha por aka
С этим ритмом, который слышно здесь
Raggamuffin style pa' bailar, don't waile
Стиль регги-маффин для танцев, не плачь, детка
(SHO)
(SHO)
Hip-hop desde Nuevo Leon, kon el korazon,
Хип-хоп из Нуэво-Леона, от всего сердца,
Yo digo lo ke kiera kuando agarro el Mikrophone
Я говорю, что хочу, когда беру микрофон
Asi ke ponme atencion,
Так что послушай меня,
Lo ke entra por tus oidos es una buena kombinacion
То, что входит в твои уши - это отличное сочетание
Watch me now, watch me now, kon el ritmo original
Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас, с оригинальным ритмом
Original flow, raggamuffin style
Оригинальный флоу, стиль регги-маффин
My people fly, fly baby, fly shalom, shalom
Мои люди летят, лети, детка, лети, шалом, шалом
Lord a mercy, bye bye
Господи, помилуй, пока
En Apodaka solo eskuchan raggamuffin mira...
В Аподаке слушают только регги-маффин, смотри...
En Eskobedo todos kieren raggamuffin mira...
В Эскобедо все хотят регги-маффин, смотри...
En Guadalupe solo bailan raggamuffin mira...
В Гвадалупе только танцуют регги-маффин, смотри...
Y todo el mundo kon las manos para arriba
И весь мир с поднятыми руками
San Nikolas solo kiere ragamuffin mira...
Сан-Николас хочет только регги-маффин, смотри...
En Monterrey siempres una raggamuffin mira...
В Монтеррее всегда есть регги-маффин, смотри...
Santa Katarina komo kiere raggamuffin mira...
Санта-Катарина, как хочет регги-маффин, смотри...
Y todo el mundo kon las manos para arriba...
И весь мир с поднятыми руками...
(SHO)
(SHO)
Y una vez mas sigo por aki sigo kon el beat
И снова я здесь, продолжаю с битом
Rima kon el sonido del Komando Ruff-Mix
Рифмую со звуком Команды Ruff-Mix
Ritmo kallejero es el ke prefriero
Уличный ритм - это то, что я предпочитаю
Rompiendo el silencio en estereo
Разрушая тишину в стерео
Come, follow me, come follow me kon las manos para arriba
Пойдем, следуй за мной, пойдем, следуй за мной, руки вверх
Ritmo kaliente kon la sangre explosiva
Жаркий ритм с взрывной кровью
Siempre sudando y gastando saliva
Всегда потея и расходуя слюну
Excuse me, ke diga bye bye... see ya!
Извини, я хотел сказать пока... увидимся!
Kon el mikro, mikro, mikro, mikro, mikrophone
С микро, микро, микро, микро, микрофоном
Yo digo lo ke digo, siempre digo lo ke soy
Я говорю то, что говорю, всегда говорю то, кто я есть
Kon el mikro, mikro, mikro, mikro, mikrophone
С микро, микро, микро, микро, микрофоном
Yo me voy kantando kon esta kancion
Я ухожу, напевая эту песню
(X2)
(X2)
(SHO)
(SHO)
Y me despido rimando lo ke digo
И я прощаюсь, рифмуя то, что говорю
Arriba del sonido
Поверх звука
Markando de nueo el ritmo
Снова задавая ритм
Llegando a todo el mundo kon un nuevo estilo
Достигая всего мира с новым стилем
Representando a la gente ke esta aki konmigo
Представляя людей, которые здесь со мной
Watch me now, watch me now, kon el ritmo original
Смотри на меня сейчас, смотри на меня сейчас, с оригинальным ритмом
Original flow, raggamuffin style
Оригинальный флоу, стиль регги-маффин
My people fly, fly baby, fly shalom, shalom
Мои люди летят, лети, детка, лети, шалом, шалом
Lord a mercy, bye bye
Господи, помилуй, пока
Pa' toda la banda de monterey... A.D.N awante!
Для всей банды из Монтеррея... A.D.N держитесь!





Writer(s): Carlos Alberto Hernandez Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.