El Gran Silencio - Veo en Ti - translation of the lyrics into German

Veo en Ti - El Gran Silenciotranslation in German




Veo en Ti
Ich sehe in dir
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Ich sehe in dir das Meer und das schöne Licht
Que me alimentan con su gran quietud
Die mich nähren mit ihrer großen Ruhe
La esperanza en el atardecer
Die Hoffnung im Abendrot
Que se marca con tu hermosa piel
Die sich auf deiner schönen Haut abzeichnet
Son colores que con la distancia se irán
Es sind Farben, die mit der Entfernung vergehen werden
Paisajes y las lunas de mi recordar
Landschaften und die Monde meiner Erinnerung
Materia que se pierde con un rayo de luz
Materie, die sich mit einem Lichtstrahl verliert
Como esta vida que viene y se va
Wie dieses Leben, das kommt und geht
Son los olores y la distancia fatal
Es sind die Gerüche und die fatale Entfernung
La gente con su pensamiento mortal
Die Leute mit ihrem sterblichen Denken
Perdieron el alma y la amistad
Sie verloren die Seele und die Freundschaft
Por vivir en amarga ansiedad
Weil sie in bitterer Angst leben
Como esta vida que viene y se va
Wie dieses Leben, das kommt und geht
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Ich sehe in dir das Meer und das schöne Licht
Que me alimentan con su gran quietud
Die mich nähren mit ihrer großen Ruhe
Lo poderoso de tu mirar
Das Mächtige deines Blicks
Que se marca en esta gran ciudad
Das sich in dieser großen Stadt abzeichnet
Son colores que con la distancia se irán
Es sind Farben, die mit der Entfernung vergehen werden
Paisajes y las lunas de mi recordar
Landschaften und die Monde meiner Erinnerung
Materia que se pierde con un rayo de luz
Materie, die sich mit einem Lichtstrahl verliert
Como esta vida que viene y se va
Wie dieses Leben, das kommt und geht
Son los olores y la distancia fatal
Es sind die Gerüche und die fatale Entfernung
La gente con su pensamiento mortal
Die Leute mit ihrem sterblichen Denken
Perdieron el alma y la amistad
Sie verloren die Seele und die Freundschaft
Por vivir en amarga ansiedad
Weil sie in bitterer Angst leben
Como esta vida que viene y se va
Wie dieses Leben, das kommt und geht
Veo en ti el mar y a quien amar
Ich sehe in dir das Meer und jemanden zum Lieben
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Veo en ti el mar y a quien amar
Ich sehe in dir das Meer und jemanden zum Lieben
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Veo en ti el mar y a quien amar
Ich sehe in dir das Meer und jemanden zum Lieben
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Veo en ti el mar y a quien amar
Ich sehe in dir das Meer und jemanden zum Lieben
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
Que viene y se va
Das kommt und geht
En esta vida que viene y se va
In diesem Leben, das kommt und geht





Writer(s): Marco Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.