El Gran Silencio - Veo en Ti - translation of the lyrics into French
El Gran Silencio Veo en Ti

El Gran Silencio - Veo en Ti

Lyrics and translation El Gran Silencio - Veo en Ti




Veo en Ti
Je te vois
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Je vois en toi la mer et la belle lumière
Que me alimentan con su gran quietud
Qui me nourrit de son grand calme
La esperanza en el atardecer
L'espoir dans le coucher de soleil
Que se marca con tu hermosa piel
Qui est marqué par ta belle peau
Son colores que con la distancia se irán
Ce sont des couleurs qui s'en iront avec la distance
Paisajes y las lunas de mi recordar
Des paysages et les lunes de mon souvenir
Materia que se pierde con un rayo de luz
Matière qui se perd avec un rayon de lumière
Como esta vida que viene y se va
Comme cette vie qui vient et qui s'en va
Son los olores y la distancia fatal
Ce sont les odeurs et la distance fatale
La gente con su pensamiento mortal
Les gens avec leur pensée mortelle
Perdieron el alma y la amistad
Ils ont perdu leur âme et leur amitié
Por vivir en amarga ansiedad
Pour vivre dans une anxiété amère
Como esta vida que viene y se va
Comme cette vie qui vient et qui s'en va
Veo en ti el mar y la hermosa luz
Je vois en toi la mer et la belle lumière
Que me alimentan con su gran quietud
Qui me nourrit de son grand calme
Lo poderoso de tu mirar
La puissance de ton regard
Que se marca en esta gran ciudad
Qui est marqué dans cette grande ville
Son colores que con la distancia se irán
Ce sont des couleurs qui s'en iront avec la distance
Paisajes y las lunas de mi recordar
Des paysages et les lunes de mon souvenir
Materia que se pierde con un rayo de luz
Matière qui se perd avec un rayon de lumière
Como esta vida que viene y se va
Comme cette vie qui vient et qui s'en va
Son los olores y la distancia fatal
Ce sont les odeurs et la distance fatale
La gente con su pensamiento mortal
Les gens avec leur pensée mortelle
Perdieron el alma y la amistad
Ils ont perdu leur âme et leur amitié
Por vivir en amarga ansiedad
Pour vivre dans une anxiété amère
Como esta vida que viene y se va
Comme cette vie qui vient et qui s'en va
Veo en ti el mar y a quien amar
Je vois en toi la mer et celle que j'aime
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Veo en ti el mar y a quien amar
Je vois en toi la mer et celle que j'aime
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Veo en ti el mar y a quien amar
Je vois en toi la mer et celle que j'aime
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Veo en ti el mar y a quien amar
Je vois en toi la mer et celle que j'aime
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
Que viene y se va
Qui vient et qui s'en va
En esta vida que viene y se va
Dans cette vie qui vient et qui s'en va




Writer(s): Marco Hernandez
El Gran Silencio - Chúntaros Radio Poder
Album
Chúntaros Radio Poder
date of release
17-07-2001

1 Tonta Canción No. 4: Se Cursi
2 Cumbia Lunera
3 Rebajada Styling Sound
4 Veo en Ti
5 The Wings
6 I Like To Live en Mi Tierra
7 Lo Que el Viento a Juárez
8 Electrónica
9 La Iguana
10 La Chicana
11 Para Dar Sabor Al Caldo
12 Canción para un O.G.T.
13 Rigomuffin
14 Beat Box Cazoo
15 El Retorno De Los Chúntaros
16 El Canto De La Serpiente
17 La Kalaka
18 Chúntaros Style
19 Círculo De Amor
20 Déjenme Si Estoy Llorando (Chuntaro Style)
Attention! Feel free to leave feedback.