El Gran - OM - translation of the lyrics into Russian

OM - El Grantranslation in Russian




OM
OM
Recuerdo aquel día que te conocí.
Помню тот день, когда встретил тебя.
Estabas tan bella.
Ты была так прекрасна.
No creía en el amor a primera vista,
Не верил в любовь с первого взгляда,
h tu cambiaste eso (y tu cambiaste eso).
но ты изменила это ты изменила это).
Me perdí en tu mirada, en tus labios rojos.
Я потерялся в твоём взгляде, в твоих алых губах.
Tu sonrisa (tu sonrisa).
Твоя улыбка (твоя улыбка).
Tu cabello tan perfecto, tus mejillas rosas y...
Твои волосы так идеальны, твои розовые щёки и...
Tus piernas (tus piernas).
Твои ноги (твои ноги).
Aquí estamos después de algunos meses.
Вот мы здесь спустя несколько месяцев.
Pensando en el futuro (pensando en el futuro).
Думаем о будущем (думаем о будущем).
Contándonos chistes.
Рассказываем анекдоты.
Riéndonos como tontos.
Смеёмся как дураки.
Jugando a enamorarnos (jugando a enamorarnos).
Играем в любовь (играем в любовь).
No, no se, que va a pasar.
Нет, не знаю, что случится.
Pero quédate, no quiero a nadie más.
Но останься, не хочу никого больше.
No, no se, que va a pasar.
Нет, не знаю, что случится.
Pero quédate.
Но останься.
No quiero a nadie más.
Не хочу никого больше.
Vamos a la playa a besarnos en la arena
Пойдём на пляж целоваться на песке
(vamos a la playa a besarnos en la arena).
(пойдём на пляж целоваться на песке).
Tómame de la mano en la carretera (tómame de la mano en la carretera).
Держи меня за руку на трассе (держи меня за руку на трассе).
Duérmete conmigo cada que haya luna llena
Засыпай со мной в каждую полную луну
(duérmete conmigo cada que haya luna llena).
(засыпай со мной в каждую полную луну).
Pintame unos besos con tus labios de sirena.
Рисуй поцелуи губами-ракушками.
¿Cómo le explicaré a tu mamá?
Как объяснить твоей маме?
Que contigo me quiero casar.
Что с тобой я хочу свадьбу.
soy un chamaco vago y aveces no traigo varo.
Да, я беззаботный парень и часто без гроша.
Pero tengo sentimientos que yo quiero regalarte.
Но у меня есть чувства, что хочу подарить.
Tengo un gato blanco que quizá te agrade.
Есть белый котёнок, может, понравится.
Comprare cigarros de los rojos que te gustan.
Куплю красные сигареты, что ты любишь.
Escribiré canciones de tus ojos y la luna.
Напишу песни о твоих глазах и луне.
Te quiero tanto, te amo tanto.
Так желаю тебя, так люблю тебя.
Te extraño tanto, te amo tanto.
Так скучаю, так люблю тебя.
Perdoname... Perdoname.
Прости меня... Прости меня.





Writer(s): Terry Lewis, James Harris, James Wright, Angela Grant


Attention! Feel free to leave feedback.