El Grave - Old Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Grave - Old Boy




Old Boy
Vieux Garçon
Hey what' up
quoi de neuf
Este es el código de barras
Ceci est le code à barres
De mi hommie gravedad
De la gravité de mon homme
Nunca muertos
Jamais mort
Es el grave, checa
C'est la tombe, Tchèque
Salud por nosotros que salimos del fango
Bravo à nous qui sortons de la boue
Sube en rango este chango aunque no anda tan guango
Ce chango monte en grade même s'il n'est pas si cool
De rola ballarta trotando en durango
Jogging De rola ballarta à durango
Di esclavo a caso recompensa de Jango
Dites esclave à case Jango récompense
Mangas arremango es manos a la obra
Manches arremango est pratique
Ayuda el que no estorba en la maniobra de la cobra
Cela aide celui qui ne se met pas en travers de la manœuvre du cobra
Crack sin invisi por un mili de Fifi
Fissure sans invisi pour un mili de Fifi
Dónde tumban tus jordan
posez-vous vos jordans
Y la fivety, no hay fivety
Et les cinq, il n'y a pas de cinq
Frisbee no hay gurú del tribu
Frisbee il n'y a pas de gourou de la tribu
Pitbull nitsu de Odonis Rebook
Changement de livre de Pitbull nitsu par Odonis
Sin crew pero escondo un filo de ginsu
Pas d'équipage mais je cache un bord de ginsu
Si fu de nin jit su yo Yoshi nitsu
Si c'est pour toi Yoshi nitsu
El rock es Teddy Levy
Le rocher, c'est Teddy Levy
Traigo un metal heavy
J'ai un métal lourd
Presta oreja arismendi a los por menor es Trevi
Prête l'oreille arismendi à la vente au détail est Trevi
El centro es de gravedad
Le centre est de gravité
Ley de Newton
Loi de Newton
estilo viejo cuando salió Benjamín Buttom
Toi à l'ancienne quand Benjamin Buttom est sorti
Houston tenemos un problema
Houston, on a un problème.
El sujeto bajó la presión
Le sujet a baissé la pression
Se dobló como un folleto
Il s'est plié comme une brochure
Por decreto discreto no le muevo
Par décret discret je ne le déplace pas
Mc's rompo como mis propósitos de año nuevo
Je casse les Mc comme mes résolutions du nouvel an
Tus Beats Fruit & Loom y Sam tucán
Vos rythmes Fruit & Loom et Sam Toucan
Porque me mira feo
Parce qu'il me regarde moche
Wey calma a tu can
On calme ta boîte
Vandu canta para el rey orangután
Vandu chante pour le roi orang-outan
Mi pisada deja un cráter como en Yucatán
Mon pas laisse un cratère comme au Yucatan
Old Scholl Old Scholl
Vieille École Vieille École
Nigga...
Négro...
Old Scholl Old Scholl
Vieille École Vieille École
Nigga...
Négro...
En el escenario te sientes invencible
Sur scène, vous vous sentez invincible
Rapeas con agresión en el fondo eres sensible
Tu rappes avec de l'agressivité en arrière-plan tu es sensible
zona es parte de los que son aparte
Votre zone fait partie de ceux qui sont séparés
Complejo napoleónico es el rapper Bonaparte
Le complexe napoléonien est le rappeur Bonaparte
Te lleno de hoyos como acné
Je te remplis de trous comme de l'acné
Que se arme
Laissez-le s'armer
Como looney toon pura arma de ACME
Comme looney toon, une arme pure et PARFAITE
Al desenfundarme pegándose al pecho
Comme je l'ai dégainé en collant à ma poitrine
Automatica tu ático te vuelve el techo
Automatica votre grenier transforme votre toit
De hecho solo fourtys en el mar
En fait seulement quatre jours en mer
Bitches como Dorismar
Chiennes comme Dorismar
Mucho money pa' quemar
Beaucoup d'argent à brûler
De la Fucki pa' fumar
De la putain de cigarette
Con los brodis celebrar
Avec les Brodis célébrer
Vino tinto degustar langostino calamar
Calmar aux crevettes au goût de vin rouge
Mi destino es reclamar el mundo para los pacientes
Mon destin est de reconquérir le monde pour les patients
Viz Ventura atrapando balas con los dientes
Viz Ventura attrapant des balles avec ses dents
Aunque a Pelé porque pegue dónde duele
Bien que Pelé parce que j'ai frappé ça fait mal
Su plasma en la pared y no te hablo de la tele
Son plasma sur le mur et je ne te parle pas de la télé
Elijen un pelele pa' ser jefe del simposio
Ils choisissent une mauviette pour diriger le symposium
Candidato a quema ropa como Colosio
Candidat pour brûler des vêtements comme Colosio
Contacto tacto los temas de este compacto
Contact touchez les thèmes de ce compact
Spit escupe tequila de una facho
... Crachez de la tequila d'un facho
Escapo unas semanas y retacho al gabacho
Je m'évade quelques semaines et retacho au gabacho
Polvo en el mostacho despacho este catracho
De la poussière sur la moustache du bureau ce catracho
Muerte cerebral como Héctor "Macho" Camacho
Mort cérébrale comme Hector" Macho " Camacho
Old Scholl Old Scholl
Vieille École Vieille École
Nigga...
Négro...
Old Scholl Old Scholl
Vieille École Vieille École
Nigga...
Négro...





Writer(s): El Grave


Attention! Feel free to leave feedback.