Lyrics and translation El Greco - Alza Tu Copa, Brindemos por el Adiós
Toma
bebe,
Prends,
bois,
Alza
tu
copa
Lève
ton
verre
Llevala
a
tu
boca
y
Porte-le
à
tes
lèvres
et
Brindemos
por
el
adios,
Tinquons
à
l’adieu,
No
ves
que
nuestro
amor
Tu
ne
vois
pas
que
notre
amour
Se
esta
muriendo
Est
en
train
de
mourir
?
No
ves
que
afuera
esta
Tu
ne
vois
pas
qu’il
pleut
Lloviendo
Dehors
?
Todo
es
un
cuadro
de
dolor,
Tout
est
un
tableau
de
douleur,
Rie
asi
como
yo
Ris
comme
moi,
Tal
vez
asi
disimulemos
Peut-être
que
nous
cacherons
ainsi
Fingiendo
que
algo
nos
queremos
En
feignant
que
nous
nous
aimons
encore,
Todo
sera
mucho
mejor,
Tout
sera
beaucoup
mieux,
Seca
tus
lagrimas
con
mi
pañuelo
Sèche
tes
larmes
avec
mon
mouchoir,
No
ves
que
afuera
esta
llorando
el
cielo,
Tu
ne
vois
pas
que
le
ciel
pleure
dehors
?
Vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios
Cet
adieu,
cet
adieu.
Vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios
Cet
adieu,
cet
adieu.
Toma
alza
de
nuevo
tu
copa
Prends,
lève
ton
verre
de
nouveau,
Llevala
a
tu
boca
y
Porte-le
à
tes
lèvres
et
Brindemos
por
el
adios,
Tinquons
à
l’adieu,
No
ves
que
nuestro
amor
Tu
ne
vois
pas
que
notre
amour
Se
esta
muriendo
Est
en
train
de
mourir
?
No
ves
que
afuera
esta
Tu
ne
vois
pas
qu’il
pleut
Lloviendo
Dehors
?
Todo
es
un
cuadro
de
dolor,
Tout
est
un
tableau
de
douleur,
Rie
asi
como
yo
Ris
comme
moi,
Tal
vez
asi
disimulemos
Peut-être
que
nous
cacherons
ainsi
Fingiendo
que
algo
nos
queremos
En
feignant
que
nous
nous
aimons
encore,
Todo
sera
mucho
mejor,
Tout
sera
beaucoup
mieux,
Seca
tus
lagrimas
con
mi
pañuelo
Sèche
tes
larmes
avec
mon
mouchoir,
No
ves
que
afuera
esta
llorando
el
cielo,
Tu
ne
vois
pas
que
le
ciel
pleure
dehors
?
Vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios...
Cet
adieu,
cet
adieu...
Vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios...
Cet
adieu,
cet
adieu...
Vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios...
Cet
adieu,
cet
adieu...
Hay
vete
ya,
que
se
ahoga
mi
voz
Va-t’en,
ma
voix
se
noie
Y
no
hagamos
mas
cruel
Et
ne
rendons
pas
plus
cruel
Este
adios
este
adios
.
Cet
adieu,
cet
adieu.
Rate the translation
1
Estoy Orgulloso de Mi General
2 Diré a Mi Gente
3 Ternura
4 Amor Desesperado
5 Cuando un Amigo Se Va
6 Las Cosas Que Me Alejan de Ti
7 Vendrás Con el Mar, las Uvas y el Sol
8 Propuesta
9 Será
10 Usted
11 Un Viejo Amor
12 Cuando Tú Me Quieras
13 Como te extraño mi amor
14 Te querre
15 Te Quiero y Que
16 Dama Dama
17 Niegalo
18 La Sombra
19 El Amor Cuantas Canciones Nos Hace Cantar
20 Soy un Barco Pero Volveré
21 Soy Rebelde
22 La Quiero a Morir
23 Si No Hay Comida
24 Por Que Te Fuiste
25 La López Pereyra (Llorar, Llorar)
26 A Ti
27 Alza Tu Copa, Brindemos por el Adiós
28 Y por Tanto
29 En Casa de Irene
2 Diré a Mi Gente
3 Ternura
4 Amor Desesperado
5 Cuando un Amigo Se Va
6 Las Cosas Que Me Alejan de Ti
7 Vendrás Con el Mar, las Uvas y el Sol
8 Propuesta
9 Será
10 Usted
11 Un Viejo Amor
12 Cuando Tú Me Quieras
13 Como te extraño mi amor
14 Te querre
15 Te Quiero y Que
16 Dama Dama
17 Niegalo
18 La Sombra
19 El Amor Cuantas Canciones Nos Hace Cantar
20 Soy un Barco Pero Volveré
21 Soy Rebelde
22 La Quiero a Morir
23 Si No Hay Comida
24 Por Que Te Fuiste
25 La López Pereyra (Llorar, Llorar)
26 A Ti
27 Alza Tu Copa, Brindemos por el Adiós
28 Y por Tanto
29 En Casa de Irene
Attention! Feel free to leave feedback.