El Gringo de la Bachata - Pasion por una Amiga - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Gringo de la Bachata - Pasion por una Amiga




Pasion por una Amiga
Passion for a Friend
Hay cosas grandes en el mundo mi amiga
There are great things in the world, my friend
Y una de ellas tu vas a escuchar
And one of them you're going to hear
Cuidado si al decírtelo me rechazas
Be careful, if you reject me when I tell you
Debes pensarlo bien eso no es nada
You should think about it carefully, that's nothing
Si te es posible
If it's possible for you
Enamorado estoy de una mujer
I'm in love with a woman
Tiene los ojos bellos como
She has beautiful eyes like you
Su dirección no me es desconocida
Her address is not unknown to me
Hemos hablado frases de la vida
We've talked about life's sentences
No románticas
Not romantic ones
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
Las cualidades del amor que te gustan
The qualities of love that you like
Por referencias las conozco bien
I know them well through references
Te gusta la persona apasionada
You like a passionate person
Sobra pasión en mi puedo demostrarlo
There's plenty of passion in me, I can prove it
Ven y pruebame
Come on, give me a try
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
Sin slogan
No slogan
Enamorado estoy de una mujer
I'm in love with a woman
Tiene los ojos bellos como
She has beautiful eyes like you
Su dirección no me es desconocida
Her address is not unknown to me
Hemos hablado frases de la vida
We've talked about life's sentences
No románticas
Not romantic ones
Las cualidades del amor que te gustan
The qualities of love that you like
Por referencias las conozco bien
I know them well through references
Te gusta la persona apasionada
You like a passionate person
Sobra pasión en mi puedo demostrarlo
There's plenty of passion in me, I can prove it
Ven y pruebame
Come on, give me a try
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
Quizás con todo
Maybe with everything
Lo que he dicho ya entiendas
You already understand what I've said
De que persona es que te quiero hablar
That person I want to talk about is you
Me enamoré de ti no porque
I fell in love with you, I don't know why
No hubo motivos más me enamoré
There were no reasons, but I fell in love
Po' respóndeme
So, answer me
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
A donde quiera que voy
Wherever I go
Solo hablo de ti
I only talk about you
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes
No seas tan mala, dime que si
Don't be so mean, tell me yes





Writer(s): Pena Robert Feliz


Attention! Feel free to leave feedback.