El Guincho - FM Tan Sexy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Guincho - FM Tan Sexy




FM Tan Sexy
FM Tan Sexy
Te extrañas en la calle antes de entrar
Je t'imagine dans la rue avant d'entrer
No que habrá para escuchar aquí
Je ne sais pas ce qu'il y aura à écouter ici
Sentimientos
Des sentiments
Ni el las avenidas con luna
Ni dans les avenues éclairées par la lune
Brillas como ayer
Tu brilles comme hier
La radio más dorada
La radio la plus dorée
Pero con tu pelo suelto
Mais avec tes cheveux détachés
De la cama no me voy
Je ne quitte pas le lit
Te guardo el secreto
Je garde le secret
Aunque todos sepan ya que eres
Même si tout le monde sait déjà que tu es
Tan sexy
Si sexy
En el tórax del mundo estoy
Je suis dans le thorax du monde
Y me siento bien aquí
Et je me sens bien ici
Deslizando en curva
Glissant en courbe
Mis versiones preferidas de tus gestos
Mes versions préférées de tes gestes
FM me acercabas a lo que nunca pensé vivir
FM me rapprochait de ce que je n'ai jamais pensé vivre
Y no entiendo
Et je ne comprends pas
Por qué ahora que pasa no es igual
Pourquoi maintenant que ça arrive, ce n'est pas pareil
¿Dónde está la coda esplendorosa?
est la coda splendide ?
Descubrí una vez tu silueta en el balcón
J'ai découvert une fois ta silhouette sur le balcon
Y aprendí el primero
Et j'ai appris le premier
Aunque todos digan ya que eres
Même si tout le monde dit déjà que tu es
Tan sexy
Si sexy
FM me acercabas a lo que nunca pensé vivir
FM me rapprochait de ce que je n'ai jamais pensé vivre
Y no entiendo
Et je ne comprends pas
Por qué ahora que pasa no es igual
Pourquoi maintenant que ça arrive, ce n'est pas pareil
¿Dónde está la coda esplendorosa?
est la coda splendide ?
Pero con tu pelo suelto
Mais avec tes cheveux détachés
De la cama no me voy
Je ne quitte pas le lit
Te guardo el secreto
Je garde le secret
Aunque todos sepan ya que eres
Même si tout le monde sait déjà que tu es
Tan sexy
Si sexy
En el tórax del mundo estoy
Je suis dans le thorax du monde
Y me siento bien aquí
Et je me sens bien ici
Deslizando en curva mis versiones preferidas
Glissant en courbe mes versions préférées
De tus gestos
De tes gestes
Descubrí una vez tu silueta en el balcón
J'ai découvert une fois ta silhouette sur le balcon
Y aprendí el primero
Et j'ai appris le premier
Aunque todos digan ya que eres
Même si tout le monde dit déjà que tu es
Tan sexy
Si sexy
En el tórax del mundo estoy
Je suis dans le thorax du monde
Y me siento bien aquí
Et je me sens bien ici
Deslizando en curva mis versiones preferidas
Glissant en courbe mes versions préférées
De tus
De tes





Writer(s): Pablo Diaz-reixa Diaz, Alejandro Dario Mazzoni


Attention! Feel free to leave feedback.