El Habano - Yo Le Pedi a San Juditas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Habano - Yo Le Pedi a San Juditas




Yo Le Pedi a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle
Aquí llegó el habanito
Voilà le Habano
Yo quiero una nena que se vea carajito(carajo)
Je veux une fille qui ressemble à une jeune fille (un mec)
Pa′ bailar y vacilar un porquito
Pour danser et s'amuser un peu
Que perré bien
Qu'elle danse bien
Y le meta suavecito
Et qu'elle me touche doucement
Que se vista "fashion goga"
Qu'elle s'habille en mode "fashion goga"
Y que en en la tardeada no ande de loba
Et qu'elle ne soit pas une louve dans l'après-midi
Segurito que El Habano te roba
C'est sûr que El Habano te vole
Dale menea mami no sea boba
Allez bouge ton corps ma chérie ne sois pas bête
Dale mami vamo' a ve′ que "show"
Allez ma chérie on va voir quel "show"
Suavecito baila Dembow, ¡Eh!
Danse doucement sur du Dembow, ¡Eh!
Dale mami vamo' a ve' show
Allez ma chérie on va voir quel "show"
Que a San Juditas le pido yo
C'est à Saint Juditas que je le demande
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle
′Ale mami
Allez ma chérie
Dime qué e′tá haciendo
Dis-moi ce que tu fais
Yo me tiré mi "cote"
Je me suis mis en tenue
Como de corredendo
Comme si je courais
Prendo la moto que pa' luego e′ tarde
J'allume la moto parce qu'après c'est trop tard
Y me puse mi playera en balde
Et j'ai mis mon t-shirt en mode balde
¡Mirale su cuerpo! (carajo)
Regarde son corps! (mec)
¡mirale su pelo! (carajo)
Regarde ses cheveux! (mec)
Y si yo la toco(carajo)
Et si je la touche (mec)
Y si la perreo(carajo)
Et si je danse avec elle (mec)
Mirale su cuerpo(carajo)
Regarde son corps (mec)
Mirale su pelo(carajo)
Regarde ses cheveux (mec)
Y si yo la toco(carajo)
Et si je la touche (mec)
Y si la perreo(carajo)
Et si je danse avec elle (mec)
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle
Yo le pedí a San Juditas
J'ai prié Saint Juditas
Una nenita bonita
Pour une jolie petite fille
Que se vista chacalona
Qui s'habille en mode chacal
Y que no ande de loquita
Et qui ne soit pas folle






Attention! Feel free to leave feedback.