El Hijo de Borikén feat. Esejota - JOSEO - translation of the lyrics into Russian

JOSEO - El Hijo de Borikén translation in Russian




JOSEO
JOSEO
Yo no si ellos me entienden
Я не знаю, понимают ли они меня
Sí, ajá
Да, ага
Esejota en el beat
Esejota на бите
Bueno
Ладно
Si dicen
Если говорят,
Si dicen que el que calla otorga
Если говорят, что молчание знак согласия,
El más que habla es un tacaño
Тот, кто больше всех болтает самый скупой,
Pero y los perros que más ladran son los menos que hacen daño
Но ведь самые громкие псы самые безвредные,
Entonces De qué estás hablando
И зачем ты тогда говоришь?
Sin contextos hay pretextos divagando en tu desengaño
Без контекста лишь предлоги, блуждающие в твоем заблуждении.
El que busca encuentra y se reencuentra cada año
Кто ищет, тот находит и вновь открывает для себя каждый год.
Yo prefiero ser un lobo inconforme y solitario
Я предпочту быть одиноким волком, неудовлетворенным,
A ser la oveja que se queja
Чем овцой, жалующейся,
Se apendeja
Позволяющей себя дурачить
Y no hace na por su mediocre salario ni su rebaño
И ничего не делающей ради своей жалкой зарплаты или стада.
Me acuerdo por Río Piedras
Помню Рио-Пьедрас,
Cuando vendía tenis
Когда продавал кроссовки,
Viendo videos de raperos gringos bebiendo Henny
Смотрел видео с американскими рэперами, пьющими Хеннесси,
Y querer imitar eso sin tener un penny
И хотел подражать им, не имея ни единого пенни.
La pobreza es dieta forzada
Бедность это насильственная диета.
Ya llamaste a Jenny
Ты уже звонил Дженни?
Todo pasa por etapas
Всё проходит через этапы.
Quieres estar en las papas
Ты хочешь быть во всех делах главным,
Y no quieres darle vuelta a un hamburger ni freír papas
Да, но не хочешь переворачивать бургеры или жарить картошку.
La estabilidad se atrapa
Стабильность достигается,
Cuando se josea con ganas
Когда усердно Josea.
Y la lana te la ganas, no te la regalan tus papas
И деньги ты зарабатываешь, а не получаешь в подарок от родителей.
Hermano, hermana
Брат, сестра,
Ni de tus panas te reguindes
Не бери в долг даже у своих друзей,
Sacrifica un finde
Пожертвуй выходными
Y vete a lavar cristales con windex
И иди мыть окна средством Виндекс.
Joseo desde pre-kinder
Я Joseo с самого детского сада.
Joseo que no se rinde
Я Joseo, и не сдаюсь.
Desafiando el sistema
Бросаю вызов системе,
Me dicen José-o Galindez
И мне говорят: Хосе-о Галиндес.
Saludos a to's mis jefes
Приветствую всех своих боссов,
Que de ellos es que yo aprendí
У них я всему научился я.
Nunca fueron mequetrefes y siempre creyeron en mí, por suerte
Они никогда не были меркантильными, и всегда верили в меня, к счастью.
A mis padres, mis abuelas, mi sagrada family
Моим родителям, бабушкам, моей священной семье.
Siempre las vi, madrugando y por eso yo soy así
Я всегда видел, как они рано встают, и поэтому я такой.
Una nueva mente
Новое мышление.
Así es que yo me considero
Так я себя воспринимаю.
Nuevamente reitero no hago esto por el dinero
Ещё раз повторяю: я делаю это не ради денег.
Pero quiero, cantar y rapear por el mundo entero
У, я хочу петь и читать рэп по всему миру.
Josear desde lo sincero
Josear от чистого сердца,
Jamás seré pesetero
Я никогда не буду корыстным.
No tiro señal de pandilla
Я не показываю знак принадлежности к банде,
Ni tengo a nadie en las costillas
У меня никого нет за спиной.
Pero los tengo en la mirilla
Но я держу их в прицеле.
Y nadie va a ocupar mi silla
И никто не займёт мое место.
Yo nací pa esto
Я рождён для этого,
Aunque no me malinterpreten
Хотя, пожалуйста, не поймите меня превратно,
No me creo mejor que el resto
Я не считаю себя лучше других.
No me meta en esos bretes
Не звони мне прошу.
Reconozco que mi isla está repleta de talento
Я признаю, что на острове полно талантов,
Por eso nunca voa decir que estoy en mi momento
Поэтому я больше не говорю, что я в расцвете своём.
Represento un movimiento hambriento
Я представляю голодное движение,
Grande que se expande, incesante
Огромное, которое распространяется, неустанно.
Porque estamos en constante crecimiento
Потому что мы постоянно растём.
Es Emilito en el mic
Это Эмилио в микрофоне.
Chequea lo que voa decir
Поверь в то, что я говорю в этом,
Siempre side hustle
Всегда side hustle по жизни,
Nunca side bitch
Никогда side bitch у меня.
Perdona si te ofendí
Прости, если я обидел тебя.
Pero es que ya te leí
Но, правда, нужно тебе меня знать.
De no puedes hablar mierda si no sabes lo que fui
Со мной нельзя говорить гадости, если ты не знаешь, кто я.
Lo que soy lo que seré y en lo que me convertí
Кто я, и что я стану.
Te juro te lo aseguro
Клянусь, заверяю тебя,
El brujo me dijo el conjuro
Шаман мне нашептал заклинание.
Persigue metas no lujos que
Стремись к целям, а не к роскоши,
Te auguro un buen futuro
Тогда у тебя будет светлое будущее, и я предсказываю на будущее.
eres el del Flow Montuno
Ты мастер un flor Flow,
Y estás en uno de tus peaks
И мы встречаем один из тановых перегибов.





Writer(s): Emil Roldan


Attention! Feel free to leave feedback.