Lyrics and translation El Hijo - Nuevo Brutalismo

Nuevo Brutalismo

Dice que está bien
Habita un mundo aparte
Gasta su dinero
En pequeños desastres

Y le gusta hablar
De los accidentes
Se fija en todas ellas
Vive a costa de sus padres

Dice que está bien, que ya no da miedo
Que esto acabe en un viaje al final del desierto
Dice que está bien, que ya no da miedo
Que esto acabe en un viaje al final del desierto

Hay voces en su interior
No cree en el amor perfecto
Lleva meses sin trabajo
Habla tan, tan lento

No deja de burlarse
Con sus ojos de nieve
Su vida es un museo
Dedicado a la muerte

Al mirarse en los espejos
Es transparente
Al mirarse en los espejos
Es transparente

Dice que está bien, que ya no da miedo
Que esto acabe en un viaje al final del desierto
Dice que está bien, que ya no da miedo
Que esto acabe en un viaje al final del desierto

Y el abismo sigue ahí
Detrás del espejo
Y le habla otra vez
Tres toques de tanteo

Y se pone en repeat
Su ritmo afecta verlo
Y agita bien el ron
Pa' que suenen los hielos

Ay, pero entonces te metías en sus sitios
En la línea de tu nuevo brutalismo
Y mandabas esas fotos escabrosas
Te dedicabas a mentir a sus amigos

Ay, pero entonces te metías en sus sitios
En la línea de tu nuevo brutalismo
Y mandabas esas fotos escabrosas
Te dedicabas a mentir a sus amigos

Ay, pero entonces te metías en sus sitios
En la línea de tu nuevo brutalismo
Y mandabas esas fotos escabrosas
Te dedicabas a mentir a sus amigos

Ay, pero entonces te metías en sus sitios
En la línea de tu nuevo brutalismo
Y mandabas esas fotos escabrosas
Te dedicabas a mentir a sus amigos

Ay, pero entonces te metías en sus sitios
En la línea de tu nuevo brutalismo

Y ahora dice
Que está bien, que ya no da miedo
Y ahora dice
Que está bien, que ya no da miedo

Новый брутализм

Говорит, что все хорошо
Живет в своем мире
Тратит свои деньги
На мелкие катастрофы

И ей нравится говорить
О несчастных случаях
Она обращает внимание на всех них
Живет за счет родителей

Говорит, что все хорошо, что ей уже не страшно
Что это закончится путешествием на край пустыни
Говорит, что все хорошо, что ей уже не страшно
Что это закончится путешествием на край пустыни

Внутри нее голоса
Она не верит в идеальную любовь
Месяцами без работы
Говорит так, так медленно

Не перестает насмехаться
Своими снежными глазами
Ее жизнь - музей
Посвященный смерти

Глядя в зеркала
Она прозрачна
Глядя в зеркала
Она прозрачна

Говорит, что все хорошо, что ей уже не страшно
Что это закончится путешествием на край пустыни
Говорит, что все хорошо, что ей уже не страшно
Что это закончится путешествием на край пустыни

И бездна все еще там
За зеркалом
И говорит ей снова
Три пробных стука

И ставит на повтор
Ее ритм тревожно видеть
И хорошенько взбалтывает ром
Чтобы звенел лед

Ах, но тогда ты влезала в ее жизнь
В русло своего нового брутализма
И отправляла эти жуткие фото
Ты врала ее друзьям

Ах, но тогда ты влезала в ее жизнь
В русло своего нового брутализма
И отправляла эти жуткие фото
Ты врала ее друзьям

Ах, но тогда ты влезала в ее жизнь
В русло своего нового брутализма
И отправляла эти жуткие фото
Ты врала ее друзьям

Ах, но тогда ты влезала в ее жизнь
В русло своего нового брутализма
И отправляла эти жуткие фото
Ты врала ее друзьям

Ах, но тогда ты влезала в ее жизнь
В русло своего нового брутализма

А теперь говорит
Что все хорошо, что ей уже не страшно
А теперь говорит
Что все хорошо, что ей уже не страшно