Lyrics and translation El Hindi - Tahat amoureuse

Tahat amoureuse

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب و تقارع في طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
منين نروح لفرنسا الشّيرة تشيان تتفابلا
طبايعها يخّسرو تولّي تسوى ...
Quinze mille
"""""
منين نروح لفرنسا الشّيرة تشيان تتفابلا
طبايعها يخّسرو تولّي تسوى ...
Quinze mille

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
Amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب و تقارع في طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما ندخلش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
ما تبغينيش ڨاع نسهر
جنّها و جن البحر
"""""
ذاك النهار نهاري
نطلّق ڨاع la journée
"""""
ما تبغينيش نسهر
جنّها و جن البحر
"""""
ذاك النهار نهاري
نطلّق ڨاع la journée
"""""
جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم و تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
كي ما نجيش لla maison
هي تبات فال balcons
"""""
الطّاكسيّات ڨاع تحسبهم
يخصّها طاكسي و يا
"""""
كي ما نجيش a la maison
هي تبات فال balcons
"""""
الطّاكسيّات ڨاع تحسبهم
و يغيّبهالها clondistain و يا

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
Amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة و راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما ندخلش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux
"""""
"""""
منين هي تغيب
أنا نتكمّش كي الذّيب
"""""
الضوء ڨاع يطفالي
مزيّة يحيى صاحبي
"""""
منين هي تغيب
أنا نتكمّش كي الذّيب
"""""
الضوء ڨاع يطفالي
مزيّة التّيجيني صاحبي

جبرتها تبكي ڨدّام تصويرتي
لابسة تريكويا و تشم في ريحتي
طاحت amoureux
"""""
لقيتها راڨدة متكسّلة في بلاصتي
مڨابلة الباب تقارع طبطيبتي
طاحت amoureux
"""""
كانت عيّانة راسها معصّب
تستنّى فيّا ويمتا نطبطب
طاحت amoureux
"""""
؟ Des fois تحكم تبانلي نڨعد
لوكان ما نجيش و الله ما ترڨد
طاحت amoureux .

Amoureuse

Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Elle est tombée amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne viens pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse
"""""

Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Elle est tombée amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne viens pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse
"""""
"""""
Quand j'irai en France, les belles filles deviendront folles
Leur caractère est ruiné, elles valent...
Quinze mille
"""""
Quand j'irai en France, les belles filles deviendront folles
Leur caractère est ruiné, elles valent...
Quinze mille

Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne rentre pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse
"""""
"""""
Tu ne veux pas que je veuille rester debout toute la nuit
Le ciel et la mer
"""""
Ce jour est mon jour
Je divorce de toute la journée
"""""
Tu ne veux pas que je veuille rester debout toute la nuit
Le ciel et la mer
"""""
Ce jour est mon jour
Je divorce de toute la journée
"""""
Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Elle est tombée amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne viens pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse
"""""
"""""
Quand je ne viens pas à la maison
Elle dort sur le balcon
"""""
Les taxis, ils les comptent tous
Elle a besoin d'un taxi et...
"""""
Quand je ne viens pas à la maison
Elle dort sur le balcon
"""""
Les taxis, ils les comptent tous
Et il la cache, et...

Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne rentre pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse
"""""
"""""
Quand elle s'en va
Je me contracte comme un loup
"""""
La lumière s'éteint
Mon ami est vivant
"""""
Quand elle s'en va
Je me contracte comme un loup
"""""
La lumière s'éteint
Mon ami est vivant

Elle pleure devant ma photo
Elle porte son tricot et sent mon parfum
Elle est tombée amoureuse
"""""
Je l'ai trouvée dans ma chaise
Devant la porte, elle frappe sur ma boîte à musique
Elle est tombée amoureuse
"""""
Elle était malade et avait mal à la tête
Elle m'attendait, quand est-ce que je la cajolerai
Elle est tombée amoureuse
"""""
Des fois, elle me contrôle et me dit de rester
Si je ne viens pas, elle ne dormira pas
Elle est tombée amoureuse.