Lyrics and translation El Hombre Avispa - Perro Lunar

Perro Lunar

En el principio
Todo era el mismo lugar
Ahora soy
El perro Lunar
Última vuelta
Y decidí regresar
Con dedo roto al pie
Del sendero real
No hay un amo en mi lugar
Con mi ladrido muevo el mar
La piedra azul
La vi nacer
Aullido eterno cada noche dediqué
Y me escuchó
Rajar mi piel
Algo se debe oscurecer
Para mostrar el brillo
No hay un amo en mi lugar
Con mi ladrido muevo el mar

Chien Lunaire

Au commencement
Tout était le même endroit
Maintenant, je suis
Le chien lunaire
Dernier tour
Et j'ai décidé de revenir
Avec un doigt cassé au pied
Du sentier royal
Il n'y a pas de maître à ma place
Avec mon aboiement, je déplace la mer
La pierre bleue
Je l'ai vue naître
J'ai consacré un hurlement éternel chaque nuit
Et il m'a écouté
Déchirer ma peau
Quelque chose doit s'obscurcir
Pour montrer l'éclat
Il n'y a pas de maître à ma place
Avec mon aboiement, je déplace la mer