El Hombre Gancho - A dónde voy - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation El Hombre Gancho - A dónde voy




A dónde voy
Where I Go
Aunque nada vuelva a ser igual
Even though nothing will ever be the same
Cuando el tiempo tenga la razón,
When time is right,
Siempre habrá mil cosas que cambiar
There will always be a thousand things to change
Y seguir en otra dirección.
And keep going in a different direction.
Y encontrar otra ciudad sin ti,
And find another city without you,
Que no brilla si no brillas
That doesn't shine if you don't shine
Y perderme en otra habitación
And lose myself in another room
Que me ahogo si no escucho tu voz.
That I drown if I don't hear your voice.
Porque que adonde voy me salpica su vida,
Because I know that wherever I go, her life will splash me,
Aunque sepa bien que soy un bala perdida,,
Even though I know well that I'm a lost bullet,
A veces le pido perdón por sentir demasiado,
Sometimes I ask her for forgiveness for feeling too much,
Ella es la luz de mi sol, mi amor.
She is the light of my sun, my love.
Fumo el aire de este cielo azul
I smoke the air of this blue sky
Que me ahoga cuando no estás,
That chokes me when you're not around,
Uso el mundo para huir de mi
I use the world to run away from myself
Y olvidarme de quién ya no soy,
And forget who I'm not anymore,
Aunque a veces no te quiero hablar,
Even though sometimes I don't want to talk to you,
Sin embargo, no qué haría sin ti.
However, I don't know what I would do without you.
Porque que adonde voy me salpica su vida,
Because I know that wherever I go, her life will splash me,
Aunque sepa bien que soy un bala perdida,,
Even though I know well that I'm a lost bullet,
A veces le pido perdón por sentir demasiado,
Sometimes I ask her for forgiveness for feeling too much,
Ella es la luz de mi sol, mi amor.
She is the light of my sun, my love.
Porque que adonde voy me salpica su vida,
Because I know that wherever I go, her life will splash me,
Aunque sepa bien que soy un bala perdida,,
Even though I know well that I'm a lost bullet,
A veces le pido perdón por sentir demasiado,
Sometimes I ask her for forgiveness for feeling too much,
Ella es la luz de mi sol, mi amor.
She is the light of my sun, my love.
Porque que adonde voy me salpica su vida,
Because I know that wherever I go, her life will splash me,
Aunque sepa bien que soy un bala perdida,,
Even though I know well that I'm a lost bullet,
A veces le pido perdón por sentir demasiado,
Sometimes I ask her for forgiveness for feeling too much,
Ella es la luz de mi sol, mi amor.
She is the light of my sun, my love.
Porque que adonde voy me salpica su vida,
Because I know that wherever I go, her life will splash me,
Aunque sepa bien que soy un bala perdida,,
Even though I know well that I'm a lost bullet,
A veces le pido perdón por sentir demasiado,
Sometimes I ask her for forgiveness for feeling too much,
Ella es la luz de mi sol, mi amor.
She is the light of my sun, my love.





Writer(s): Rafael Romero Rodriguez, Jose Antonio Garcia Garcia, Juan Antonio Gamero Pena, Jose Maria De La Riva Ojeda


Attention! Feel free to leave feedback.