Lyrics and translation El Hombre Gancho - El Embustero

El Embustero

Dale a tu boca mi veneno, que me rebosa y lo quiero derramanar.
Bebe el sabor del embustero, que solo quiero la felicidad.
Tengo una espina verdadera en lo más hondo de mi corazón.
Te la daría si quisiera, pero no quiero que sufras mi amor.
Qué suerte poder decir que nada fue para ti
Y si lo vuelvo a pensar rueda mi soledad.
Toma la luna que te he dado, que en mi maleta llevo muchas más.
Guardate el brillo de esta noche, que desde entonces ya no brilla más.
Dale a la vida sentimiento, que yo lo vendo y no lo quiero ver
Porque me destrozó por dentro aquella luna que te regale.
Qué suerte poder decir que nada fue para ti
Y si lo vuelvo a pensar rueda mi soledad
Guarda en tu boca mi recuerdo, y bebe a sorbos mi felicidad
Que yo me tragaré el veneno aunque por dentro me vuelva a quemar.
Tengo una espina verdadera en lo más hondo de mi corazón.
Te la daría si quisiera, pero no quiero que sufras mi amor.
Qué suerte poder decir que nada fue para ti
Y si lo vuelvo a pensar rueda mi soledad
Rueda mi soledad
Rueda mi soledad
Rueda mi soledad
Rueda, rueda, rueda
Rueda mi soledad.
Qué suerte poder decir, que nada fue para ti
Y si lo vuelvo a pensar, rueda mi soledad.
Qué suerte poder decir, que nada fue para ti
Y si lo vuelvo a pensar rueda mi soledad
Rueda mi soledad
Rueda mis oledad
Rueda mi soledad.
El embustero miente.
El embustero bebe café.
El embustero calla.
El embustero es un canalla.
El embustero miente.
El embustero bebe café.
El embustero calla.
El embustero es un canalla.

Le Menteur

Donne à tes lèvres mon poison, il me déborde et je veux le répandre.
Bois le goût du menteur, car je ne veux que le bonheur.
J'ai une vraie épine au plus profond de mon cœur.
Je te la donnerais si je voulais, mais je ne veux pas que tu souffres de mon amour.
Quelle chance de pouvoir dire que rien n'était pour toi.
Et si j'y pense à nouveau, ma solitude tourne.
Prends la lune que je t'ai donnée, j'en ai beaucoup d'autres dans ma valise.
Garde l'éclat de cette nuit, car depuis lors, elle ne brille plus.
Donne à la vie du sentiment, car je le vends et je ne veux pas le voir.
Car cette lune que je t'ai offerte m'a brisé de l'intérieur.
Quelle chance de pouvoir dire que rien n'était pour toi.
Et si j'y pense à nouveau, ma solitude tourne.
Garde mon souvenir dans ta bouche et bois à petites gorgées mon bonheur.
Je vais avaler le poison même si à l'intérieur, je brûle à nouveau.
J'ai une vraie épine au plus profond de mon cœur.
Je te la donnerais si je voulais, mais je ne veux pas que tu souffres de mon amour.
Quelle chance de pouvoir dire que rien n'était pour toi.
Et si j'y pense à nouveau, ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Tourne, tourne, tourne.
Ma solitude tourne.
Quelle chance de pouvoir dire, que rien n'était pour toi.
Et si j'y pense à nouveau, ma solitude tourne.
Quelle chance de pouvoir dire, que rien n'était pour toi.
Et si j'y pense à nouveau, ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Ma solitude tourne.
Le menteur ment.
Le menteur boit du café.
Le menteur se tait.
Le menteur est un voyou.
Le menteur ment.
Le menteur boit du café.
Le menteur se tait.
Le menteur est un voyou.