Lyrics and translation El Hombre Gancho - Ya Lo Ves

Ya Lo Ves

Te deje, primaveras en tu armario
Aventuras de un corsario
En un barco que escapo
A la isla del tesoro que escondimos
En algun lugar perdido
Me marche, de la mano d ninguna
A probar con la fortuna
Sin pensar en un despues
Me quede caprichoso de otra falda
Y unas me dias que enseñaban
El paisaje de su piel
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
Siguo esperando una mirada
Que quiera darme una cuartada
Para huir de mundo que
A veses deja deja de girar
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
Y tu sin mi
Si sale el sol y se aparcan las pasiones
El amor no huele a flores
Y el azul se vuelve gris
Mandare, al buzon de mi pasado
Los recuerdos caducados
Pero no dare la sonrisa por perdida
De este traje a medida que ya no me sienta igual
Volvere con la prisa en los talones a buscar
Un mal de amores para las resacas
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
Siguo esperando una mirada
Que quiera darme una cuartada
Para huir de mundo que
A veses deja deja de girar
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
Y tu sin mi
Que el ayer no sepa divino
Que los angeles brinden por ti
Que tus sueños indiquen el camino
Que debas seguir
Ya lo ves siguo colguado en mi pared
Siguo esperando una mirada
Que quiera darme una cuartada
Para huir de mundo que
A veses deja deja de girar
Que se detiene para oir cmo vivo yo sin ti
Y tu sin mi

Tu vois

Je t'ai laissée, des printemps dans ton armoire
Aventures d'un corsaire
Sur un navire que j'ai fui
Vers l'île au trésor que nous avons cachée
Quelque part, perdu
Je suis parti, la main dans la main de personne
Pour tenter ma chance
Sans penser à un lendemain
Je suis tombé amoureux d'une autre jupe
Et quelques jours qui montraient
Le paysage de sa peau
Tu vois, je reste accroché à mon mur
Je continue à attendre un regard
Qui voudra me donner un alibi
Pour fuir ce monde qui
Parfois, il cesse de tourner
Qui s'arrête pour écouter comment je vis sans toi
Et toi sans moi
Si le soleil se lève et que les passions s'éteignent
L'amour ne sent pas les fleurs
Et le bleu devient gris
J'enverrai, dans la boîte aux lettres de mon passé
Les souvenirs périmés
Mais je ne donnerai pas le sourire pour perdu
De ce costume sur mesure qui ne me va plus
Je reviendrai avec la hâte aux talons pour chercher
Un mal d'amour pour la gueule de bois
Tu vois, je reste accroché à mon mur
Je continue à attendre un regard
Qui voudra me donner un alibi
Pour fuir ce monde qui
Parfois, il cesse de tourner
Qui s'arrête pour écouter comment je vis sans toi
Et toi sans moi
Que hier ne sache pas divin
Que les anges portent un toast pour toi
Que tes rêves indiquent le chemin
Que tu dois suivre
Tu vois, je reste accroché à mon mur
Je continue à attendre un regard
Qui voudra me donner un alibi
Pour fuir ce monde qui
Parfois, il cesse de tourner
Qui s'arrête pour écouter comment je vis sans toi
Et toi sans moi